ЕЭБЕ/Мендес, сефардская фамилия

Мендес, сефардская фамилия — одна из самых старинных сефардских фамилий, владевшая поместьями в Испании еще долго после изгнания в 1492 г., когда члены ее разбрелись по Аквитании, Голландии, Италии и Турции. Французская ветвь М. дала несколько выдающихся общественных деятелей, а голландская несколько известных писателей. Среди последних отметим Давида М., автора «Gemul Ataliah», «Chanukat ha-Bait», «Peri Ez-Chajim» и «Teschuot Israel», и Самуила Родрuгеса M. и Самуила дa Сильва M. — авторов или издателей сефардского ритуала, послужившего основой новейшему, изданному Гастером и другими. — Среди членов вест-индской ветви выдаются: Авраам Перейра М. — английский раввин и педагог, род. в Кингстоне (Ямайка) в 1825 г. В Лондоне он перевел еврейские молитвы на английский язык, ему же принадлежат «The law of Moses», «Post-biblical history of the Jews» (доведена до падения Иерусалима). — Фредерик дe Сола M. (сын предыдущего) — американский раввин и литератор, род. в Монтегю Бей (Ямайка) в 1850 г., высшее образование получил в Лондонском и Бреславльском университете и в бреславльской теологической семинарии. Состоял некоторое время проповедником в Лондоне, а с 1874 г. — раввин общины «Шааре Тефилла» в Нью-Йорке. Фредерик — один из основателей American Hebrew; принимал видное участие в Jewish Encyclopedia. Вместе с Ястровым и Кауфман-Колером он редактировал новый перевод Библии. Ему принадлежит перевод «Jewish family papers»: «Letters of а missionary». Из его произведений отметим: «Child’s first Bible», «Outlines of Bible history», «Defense not defiance». В 1903 г. он стал временным редактором «Menorah». — Генрих Хаим Перейра М. (брат предыдущего) — американский раввин, род. в Бирмингеме (Англия) в 1852 г. Высшее образование получил в Нью-Йоркском университете. В 1874 г. стал раввином в Манчестере, а с 1877 г. в Нью-Йорке, где принимает очень деятельное участие в общественной жизни. Генрих вызвал к жизни «Союз ортодоксальных общин С. Штатов и Канады» (1897), принимал участие в основании теологической семинарии (1886), где он читает историю и состоял временным деканом до назначения доктора Шехтера; он состоит вице-президентом американской сионистской конфедерации и членом Венского исполнительного комитета. В «American Hebrew» им помещен ряд статей. Из его произведений отметим: «Union primer and reading book» (1882), «Jewish history ethically presented», (1895, 1904), «Looking Ahead» (1900), «In old Egypt», «Esther», «Judas Maccabaeus» [J. E., VIII, 485—487].

6.