Викитека

ЕЭБЕ/Мацлиах бен-Илия ибн-аль-Бацак

< ЕЭБЕ

Мацлиах бен-Илия ибн-аль-Бацак (Мацлиах — перевод араб. имени Масуд) — талмудист, жил в 11 в. в Италии. Значение слова аль-Бацак неизвестно; оно служит только доказательством его восточного происхождения. [По-арабски слово могло бы обозначать человека, имеющего привычку часто плевать]. М. был даяном в Сицилии, затем слушал лекции у Гаи Гаона в Пумбедите. По возвращении оттуда М. представил Самуилу га-Нагиду свое сочинение «Sirat R. Hai Gaon» — биографию Гаона, которую цитирует Иосиф ибн-Акнин (комментарий к Песне Песней). [Утверждение Гретца и Jew. Enc. o цитате Моисея ибн-Эзры ошибочно; см. русск. перев. Гретца, VI (СПб., 1902), стр. LXXVI, замеч. 6; там же указана еще одна цитата из соч. М. — Ред.]. М. больше всего поразили дружеские отношения Гаи Гаона с сирийским католикосом. М. был учителем р. Натана б.-Иехиеля из Рима, который цитирует его в «Арухе» (см. Aruch, s. v. אנפיקינון‎). По мнению Когута, Натан был обязан М. знанием интерпретаций р. Гаи арабск. и персидск. слов в Талмуде. — Ср.: A. Geiger, Jüd. Zeit., II, 301—304; Grätz, Gesch., 3 изд. VI, 3, 70; Kohut, предисл. к Aruch Completum., p. XI; Mortara, Indice, p. 38; Steinschneider, Die arabische Literatur der Juden, § 85. [J. E., VIII, 392 с доп.]. 4.

Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=ЕЭБЕ/Мацлиах_бен-Илия_ибн-аль-Бацак&oldid=2613772