ЕЭБЕ/Иешуа бен-Илия га-Леви

Иешуа бен-Илия га-Леви — африканский ученый и поэт неизвестной эпохи, собравший стихотворения Иегуды Галеви в «Диван», снабдив его предисловием на арабском яз. и отметив перед каждым стихотворением содержание и повод, по которому оно написано. «Диван» распадается на 3 части: 1) стихотворения с одинаковой рифмой; 2) стихотворения с различною рифмою; 3) рифмованная проза. В предисловии (переведенном А. Гейгером на немецкий яз.; «Nachgelassene Schriften», III, 154) И. говорит, что при составлении «Дивана» он пользовался сборниками предшественников: Хии аль-Маараби, Давида бен-Маймон и Абу Саида ибн-Алкаша, пополнив их многими другими стихотворениями Галеви, не настаивая, впрочем, на действительной их принадлежности ему. Это тот же «Диван», который впоследствии принадлежал С. Д. Луццато, издавшему его в «Betulat Bat Jehudah» и «Divan Jehudah ha-Levi». В предисловии И. говорит, что он собрал стихотворные и прозаические произведения Авраама ибн-Эзры. Закс (Religiöse Poesie, 290, прим. 2) отождествляет рассматриваемого И. с литургическим поэтом Иешуей га-Леви Хазаном, автором двух пиутов (יערנ שיחי‎ и אמוני לננ‎) в триполитанском махзоре на вечерню Дня Всепрощения.

Ср.: Fünn, KI., 671; Landshuth, 132; Zunz, Liter., 507—8; Jew. Enc. XII, 600; Luzzatto, Betulat Bat Jehudah, 9, 15.

А. Д.4.