Открыть главное меню

Зибенбергер, Исаак
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Земат — Ибн-Эзра. Источник: т. 7: Данциг — Ибн-Эзра, стлб. 782 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Зибенбергер, Исаак — литератор; жил в Варшаве, где занимался педагогической деятельностью, ум. там же в 1879 году. Основательно изучив апокрифическую литературу, З. перевел на древнееврейский язык и на жаргон следующие апокрифические книги: «Chaje Tobia» (книга Тобии, 1839); «Megilath Jehudith» (книга Юдифи, 1840); «Sefer Baruch» (книга Баруха и молитва Манассе, 1841); «Sefer Makabbi» (книги Маккавеев, 1843). Переводы З. снабжены комментарием и предисловиями на древнееврейском языке. З. является также автором капитального труда «Ozar ha-Schoraschim ha-Kelali» (еврейско-немецкий лексикон к Библии и Мишне; I ч. — 1846; II ч. — 1847; III ч. — 1862) и руководства к изучению древнееврейского языка «Maagal Jaschar» (1843). — Ср. Zeitlin, B. H. P, 362.

7.