Открыть главное меню

Гейнеман, Иеремия
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Ге — Геры. Источник: т. 6: Гадассий — Данте, стлб. 280 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Гейнеман, Иеремия — писатель, род. в Сандерслебене в 1778 г., ум. в Берлине в 1855 г.; в 1808 г. был назначен светским членом вестфальской консистории, а пo упразднении ее занял должность инспектора берлинской учительской семинарии, которая, впрочем, просуществовала недолго; позже Г. посвятил себя исключительно литературной деятельности. С 1817 г. по 1831 г. Г. издавал «Jedidja», литературный сборник, посвященный "вопросам религии, морали и педагогики (вышло 8 томов), продолжениями которого были «Neue Folge» (1833) и «Allgemeines Archiv des Judenthums» (1842—43). Г. — автор: «Katechismus der judischen Religion», Редельгейм, 1812; «Grundlehren der Religion der Israeliten», Берлин, 1818; «Leitfaden zum Unterrichte in der Religion der Israeliten», ib., 1819 и др. Γ. в особенности известен как переводчик еврейских молитв и некоторых библейских книг. Перевод Пятикнижия Мендельсона он снабдил комментарием, «Biur la-Talmid» (ib., 1831—33); «Der Prophet Jesaia» — немецкий перевод Исаии с комментарием (ib., 1842); новое издание молитвеника на праздники с переводом Моисея Паппетеймера и др. (Лейпциг, 1840—41). Кроме того, Г. составил молитвослов для женщин (ib., 1838) с приложением «Hebräischdeutsches kursorisches und alphabetisches Wörterbuch» (1839—40). Γ. — автор «Sammlungen der die religiöse und bürgerliche Verfassung der Juden in den preussischen Staaten betreffenden Gesetze, Verordnungen, Gutachten, Berichte und Erkenntnisse» (1821—28; 1831; 183). — Брат Г. Моисей издал перевод Экклезиаста с комментарием (Берлин, 1831) и составил сборник молитв для женщин «Die betende Jüdin» (ib., 1839). — Cp.: Kayserling, Bibliotek jüdischer Kan zelredner, I, 411; Fürst, B. J., I, 373 sqq. [J. E., VI, 332].

9.