Габбай גנאי — буквально «сборщик» (от глагола גנה — «взыскивать»). Первоначально этим именем обозначались мытари или еврейские сборщики податей в пользу римского фиска. Эти люди вербовались из подонков иерусалимского общества, и к ним относились с презрением, так как независимо от того, что они являлись представителями ненавистного Рима, они не соблюдали предписаний Закона и в религиозном отношении не пользовались никаким доверием (M. Toharot, VII, 6). Впоследствии термин Г. принял форму «Gabbai schel Zedakah» или просто Gabbai. Так как старосты синагог являлись в позднейшее время и сборщиками пожертвований на содержание синагог, то старостам присвоено было название «габбай» как почетный титул, который потомки этих старост превратили в фамильное имя (см. Мытари, Благотворительность).
Л. К.3.