ЕЭБЕ/Ашер бен-Леви

Ашер бен-Леви
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Словник: Атад — Африбида. Источник: т. 3: Арабско-еврейская литература — Бделлий, стлб. 542 ( скан )

Ашер бен-Леви (известен также под именем Абд-аль-Масих). — Согласно легенде, мальчик, обращенный в христианство и умерший вследствие этого мученической смертью; жил в конце 4 в. в Синьаре, между Низибисом и Моссулом (Месопотамия). Родители его были евреями. В детстве ребенок был совершенно одинок, так как его товарищи, христиане и последователи религии Зороастра, избегали его. Однажды он просил позволения y христианских мальчиков поиграть с ними, но те не допустили его к себе, пока он не станет христианином. Так как деревенская церковь находилась довольно далеко, то мальчики сами окрестили его, исполнив все необходимые обряды и дав ему при этом имя «Абд-аль-Масих» (Слуга Мессии). Легенда дальше рассказывает, что y мальчика были затем видения Иисуса, ада и собственной смерти и что, когда отец узнал об обращении сына, он его убил y того самого источника, где его окрестили, a также что был свет над его могилой и благоухание исходило из надгробного камня и т. д. История эта, вероятно, не имеет исторической основы, так как арабская форма имени Абд-аль-Масих показывает, что оно должно быть гораздо более позднего происхождения, чем хочет верить автор текста. В сирийском языке Абд-аль-Масих не встречается, как собственное имя. Сирийский текст легенды был впервые опубликован с латинским переводом Соrlny в Analecta Bollandiana, 1886, V, 5—52; один текст был затем снова опубликован y Bedjan, Acta martyrum et sanctorum, I, 173 сл., Париж, 1890; также Steinschneider, Polem. und apologet. Litteratur, стр. 115. В арабск. рукоп. (№ 145) Ватиканской библиотеки находится Tractatus de animo rationali, auctori Abdelmessia Israelita, a также того же автора Articuli breves de trinitate et unitate Dei, напис. в 1241 г. в Каире. Штейншнейдер смешивает двух Абд-аль-Масихов. [Из J. E., II, 183]. 2.