Д. Коковцев
Д. Коковцов
русский переводчик Фенимора Купера середины XIX века. Не путать с Дмитрием Ивановичем Коковцевым (1887 — 1918), поэтом из окружения Н. С. Гумилева. Есть соблазн сопоставить его с известным правоведом Д. Н. Коковцовым (публикатором в 1867 — 1878 гг Лесного устава России, сборника законов о полиции и прочая, а переводы Фенимора Купера, как творческий отдых от трудов праведных). Но доказательств явно не достаточно. Двойственность в написании фамилии — это не козни большевиков (с 1917 г. в ходе реформы орфографии закреплено написание: Коковцев, Половцев и т.д.). "Факультативно" написание "Коковцев" имело место задолго до 1917 г.

Произведения

править
  Публикация произведений этого автора в Викитеке возможна только с его согласия.