До рассвета поднявшись, извозчика взял (Дельвиг)

«До рассвета поднявшись, извозчика взял…»
автор Антон Антонович Дельвиг

См. Стихотворения, не вошедшие в сборник 1829 года. Дата создания: 1824, опубл.: «Современник», 1854, № 2, с. 39 (отрывки); «Русский архив», 1871, № 7—8, с. 1007 (контаминация текстов Дельвига и Остолопова); «Русская старина», 1890, № 6, с. 677 (по копии Измайлова из архива Хвостова); «Пушкин и его современники», вып. V, с. 157 (по копии Керн); Грот К. Я. Пушкинский Лицей (1811—1817). Бумаги 1-го курса, собранные акад. Я. К. Гротом. — СПб., 1911. — С. 196. (по автографу). Источник: А. А. Дельвиг. Сочинения. — Л.: Художественная литература, 1986.

* * *

До рассвета поднявшись, извозчика взял
‎Александр Ефимыч с Песков
И без отдыха гнал от Песков чрез канал
‎В желтый дом, где живет Бирюков;
Не с Цертелевым он совокупно спешил
‎На журнальную битву вдвоем,
Не с романтиками переведаться мнил
‎За баллады, сонеты путем.
Но во фраке был он, был тот фрак запылен,
‎Какой цветом — нельзя распознать;
Оттопырен карман: в нем торчит, как чурбан,
‎Двадцатифунтовая тетрадь.
Вот к обеду домой возвращается он
‎В трехэтажный Моденова дом,
Его конь опенен, его Ванька хмелен,
‎И согласно хмелен с седоком.
Бирюкова он дома в тот день не застал —
‎Он с Красовским в цензуре сидел,
Где на Олина грозно вдвоем напирал,
‎Где фон Поль улыбаясь глядел.
Но изорван был фрак, на манишке табак,
‎Ерофеичем весь он облит.
Не в парнасском бою, знать в питейном дому
‎Был квартальными больно побит.
Соскочивши на Конной с саней у столба,
‎Притаяся у будки, стоял;
И три раза он кликнул Бориса-раба,
‎Из харчевни Борис прибежал.
«Подойди ты, мой Борька, мой трагик смешной,
‎И присядь ты на брюхо мое;
Ты скотина, но, право, скотина лихой,
‎И скотство — по нутру мне твое».

(Продолжение когда-нибудь)

1824

---

Примечания

Датируется 1824 годом (после выхода «Замка Смальгольм»). О происхождении пародии сохранился рассказ А. И. Дельвига: «Когда Жуковский написал «Замок Смальгольм», все прельщались этим стихотворением и, между прочими, Пономарева, которая раз сказала Дельвигу, что он не в состоянии написать ничего подобного. Дельвиг, конечно в шутку, отвечал, что, напротив, ничего нет легче, и, ходя по комнате с книгою, в которой был напечатан «Замок Смальгольм», он его пародировал очень удачно» (Дельвиг А. И. Мои воспоминания, т. 1. М., 1912, с. 49). Согласно Гаевскому (писавшему со слов А. И. Дельвига и Д. А. Эристова), пародия была сочинена в присутствии Измайлова и по его требованию на собрании у Пономаревой. Измайлов одобрял пародию; впоследствии ее с большим удовольствием слушал и Жуковский («Современник», 1854, № 2, с. 39). Впервые Измайлов сообщал об этой «очень удачной пародии из «Дунканова вечера»» в письме П. Л. Яковлеву от 16 января 1825 г.; 6 апреля он переслал ее И. И. Дмитриеву вместе с «продолжением», направленным против самого Дельвига и принадлежавшим, по-видимому, Н. Ф. Остолопову (РА, 1871: № 7—8, с. 989; см. также примеч. к «Певцам 15-го класса»; текст подлинной пародии см.: Керн, с. 80). Рассказ А. И. Дельвига по реалиям относится к февралю-апрелю 1824 г. (кн. II СП со стих. Жуковского вышла в феврале, Пономарева умерла 4 мая).

Пески — район Петербурга (ныне 1—8 Советские улицы), где в доме Моденовых жил Измайлов.

Желтый дом — здесь в двойном значении: желтого цвета и дом сумасшедших.

Где на Олина грозно вдвоем напирал… — Речь идет о нелепых придирках А. И. Красовского и А. С. Бирукова к стих. В. Н. Олина «Стансы к Элизе» (апрель 1823 г.); замечания цензоров и ответы Олина широко распространялись в списках, в том числе и самим Олиным. (См.: Поэты 1820-х — 1830-х гг., т. 1, с. 707.)

Соскочивши на Конной с саней у столба… — А. П. Керн рассказывала: «Вскоре после того, как мы читали эту прекрасную пародию, барон Дельвиг ехал куда-то с женой в санках через Конную площадь; подъезжая к будке, он сказал ей очень серьезно: «Вот, на самом этом месте соскочил с саней Александр Ефимович с Песков и у этой самой будки он крикнул Бориса Федорова». Мы очень смеялись этому точному указанию исторической местности» (Керн, с. 80).