Десятая заповедь (Пушкин)

Десятая заповедь
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)

См. Стихотворения Пушкина 1821. Дата создания: 1821 (предположительно), опубл.: 1858. Источник: ФЭБ ЭНИ «Пушкин»^[1] • Пародия на заповедь Моисея.

ДЕСЯТАЯ ЗАПОВЕДЬ.

Добра чужого не желать
Ты, Боже, мне повелеваешь;
Но меру сил моих Ты знаешь —
Мне ль нежным чувством управлять?
5 Обидеть друга не желаю,
И не хочу его села,
Не нужно мне его вола,
На всё спокойно я взираю:
Ни дом его, ни скот, ни раб,
10 Не лестна мне вся благостыня.
Но ежели его рабыня,
Прелестна… Господи! я слаб!
И ежели его подруга
Мила, как ангел во плоти, —
15 О Боже праведный! прости
Мне зависть ко блаженству друга.
Кто сердцем мог повелевать?
Кто раб усилий бесполезных?
Как можно не любить любезных?
20 Как райских благ не пожелать?
Смотрю, томлюся и вздыхаю,
Но строгий долг умею чтить,
Страшусь желаньям сердца льстить,
Молчу… и втайне я страдаю.

<1821>?

---

Примечания

1. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1959. Т. 2, кн. 1. Стихотворения, 1817—1825. Лицейские стихотворения в позднейших редакциях. — 1947. — С. 231.

ДЕСЯТАЯ ЗАПОВЕДЬ.

(„Добра чужого не желать“).

(Стр. 231.)

‎При жизни Пушкина напечатано не было. Автографа не сохранилось.

‎Источники текста: Копии в сборниках: 1. Соболевского (Сб). 2. Неизвестного (Ст). 3. Клочкова (Кл). 4. Библиотеки Академии Наук (БАН4). 5. Долгорукова (Дл.). 6. Юдина (Юд1). 7. Нейштадта (Н2). 8. Герасимова (Гс). 9. Гаевского (Гв). 10. Литературного музея (ЛМ). 11. «Всякая Всячина» (ВВ). Здесь, кроме основного текста, имеются варианты (ВВв). 12. Тихонравова (Т). 13. Бартенева (Б1). 14. Лонгинова-Полторацкого (Л). 15. Александрова (Ал). 16. Вревских (Вр). 17. Дашкова (Дш). 18. Марина (Мр). 19. Ефремова (Е). Отдельные копии: 20. В собрании А. Ф. Онегина на отдельном листке (Он). — ПД. Ф. 244, оп. 4, № 63. 21. В «собрании бумаг кн. Ник. Алдр. Долгорукова». Папка с 228 листами (Дл3). — ГАФКЭ. Остафьевский архив. Публикации: 22. Е. И. Якушкина в статье «По поводу последнего издания сочинений А. С. Пушкина» — «Библиографические Записки» 1858, № 11, стб. 342 (БЗЯ). 23. Н. К. в заметке «Стихотворение Пушкина. Библиографическая заметка» — «Атеней» 1858, часть третья, май и июнь, № 25, стр. 596—597 (Атн). Об этой публикации см. «Дополнительные заметки» — «Библиографические Записки» 1858, № 13, стб. 414—415. 24. А. Меринский в «Заметках» — «Библиографические Записки» 1858, № 24, стб. 751 привел из «списанного с принадлежавшего покойному Кольцову рукописного сборника» ст. 6 и 7 (Клц). 25. Гербеля в берлинском сборнике «Стихотворений А. С. Пушкина» 1861, стр. 27—28 (Гр1). 26. Огарева в сборнике «Русская потаенная литература XIX столетия». Лондон 1861, стр. 34 (О). 27. Гербеля в статье «Для будущего полного собрания сочинений Пушкина» — «Русский Архив» 1876, № 10, стр. 212 (Гр3). В копиях Гс, Дл, Дл3, Кл, Он и Ст и в публикации БЗЯ стихотворение кончается 16 стихом; в публикации О — кончается 20-м стихом.

‎Печатается по копии Сб, кроме ст. 22—23, которые печатаются по Ал, Атн1, БАН4 ВВв, Гр1, Гр3, Е, ЛМ. Многочисленные отличия копий объясняются тем, что стихотворение записывалось по памяти; этим же объясняется отсутствие ст. 21—22 в копиях Сб, Б1 Л, Т, Мр, Гв, Дш и замена их многоточием в копиях ВВ, Н2, Вр и Юд1.

‎Датируется предположительно 1821 годом.

‎Опубликовано в 1858 г. (см. выше).

‎В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. Ефремова, 1880. (М. Ц.)