Георг Ноймарк
| Георг Ноймарк |
|---|
 |
| нем. Georg Neumark, псевдоним нем. Der Sprossende (Восходящий) |
| р. 16.03.1621, Бад-Лангензальца, Тюрингия, Германия |
| ум. 08.07.1681, Веймар, Германия |
| поэт, композитор, автор христианских гимнов |
Георг Ноймарк — немецкий поэт и композитор, больше всего известный как автор христианского гимна Wer nur den lieben Gott läßt walten (дословно «Кто любит доверять господствовать Богу»), который использовался Иоганном Себастьяном Бахом в 1724 году в одноименной хоральной кантате.
После окончания гимназии в 1641 отправился в путешествие по Германии, чтобы поступить в Кёнигсбергский университет. Путешествовал с купцами и читал свои стихи на ярмарках, но около Магдебурга был ограблен, после чего безуспешно пытался найти работу в Магдебурге, Люнебурге, Винзене и Гамбурге. В Киле он встретил своего земляка Николауса Беккера, который был главным пастором в Киле. С его помощью Ноймарк устроился воспитателем в семье судьи. Именно тогда ободрённый Ноймарк написал гимн Wer nur den lieben Gott läßt walten.
Через два года Ноймарк вновь поехал в Кёнигсберг и поступил на юридический факультет университета. Во время учёбы уделял много внимания музыке и поэзии, его учил известный поэт того времени Симон Дах — профессор поэтики в университете. После окончания Кёнигсбергского университета в 1649-1651 посетил Варшаву, Гданьск, Торн и Гамбург, вернулся в родную Тюрингию. Своим дядей — придворным советником был представлен герцогу Вильгельму IV Саксен-Веймарскому, который был председателем «Плодоносного общества» — главного объединения немецких писателей XVII века. В 1952 Георг Ноймарк стал придворным поэтом и чиновником, в 1653 вступил в «Плодоносное общество» (с 1956 — главный секретарь общества). Свой псевдоним Der Sprossende (Восходящий) он получил в обществе.
Георг Ноймарк написал 34 христианских гимна, а также другие светские и духовные произведения. 9 июля — день памяти Георга Ноймарка в Евангелической церкови Германии.
ПроизведенияПравить
- нем. Wer nur den lieben Gott läßt walten, 1657, переводы на русский язык:
- Кто верным Богу пребывает, опубл. не позже 1902, переводчик неизвестен;
- Кто Богу дни свои вверяет — уточнённый перевод с использованием текста «Кто верным Богу пребывает», дата первой публикации и переводчик неизвестны.
ЛицензированиеПравить
 |
Работы этого автора, опубликованные до 1 января 1949 года, находятся в общественном достоянии в России. Работы этого автора, опубликованные сто и более лет назад, находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |
ИсточникиПравить
- Георг Ноймарк (биография)
- Georg Neumark на Hymnary.org (биография на англ. языке и произведения)
- Подсказка Google по запросу Georg Neumark