Гастон Леру
Гастон Леру |
---|
англ. Gaston Leroux |
р. 6 мая 1868, Париж, Франция |
ум. 15 апреля 1927 (58 лет), Ницца, Франция |
французский писатель, признанный мастер детектива. |
Библиография
правитьКниги
править- Тайна желтой комнаты : Необыкновенные приключения репортера Жозефа Рулетабиля / Гастон Леру; Пер. с фр. П.Д. [Вып. 1-]. - Одесса : тип. "Рус. речи", 1908. - 21.
- Тайна желтой комнаты : Необыкновенные приключения репортера Жозефа Рулетабиля / Гастон Леру; Пер. с фр. П.Д. [Вып. 1-]. - Одесса : тип. "Рус. речи", 1908. - 21.
Вып. 3. - [1908]. - 49-72 с.
- Тайна желтой комнаты : Необыкновенные приключения репортера Жозефа Рулетабиля / Гастон Леру; Пер. с фр. П.Д. [Вып. 1-]. - Одесса : тип. "Рус. речи", 1908. - 21.
[Вып. 1]. - 1908. - 24 с.
- Крик души : Пьеса в 4 д. П. Вольфа и Г. Леру, пер. В.О. Шмидт. - Москва : С.Ф. Рассохин, ценз. 1909. - 89 с.; 26.
- Лилия : Пьеса в 4 д. / Гастон Леру и Пьер Вольф; Пер. с фр. В.С. Сейчанской. - Санкт-Петербург : тип. т-ва "Екатерин. печ. дело", 1909. - 81 с.; 26.
- Необычайные приключения репортера Иосифа Рультабиля; Дама в Черном : Пер. с 29-го фр. изд. / Гастон Леру. - Санкт-Петербург : тип. А.С. Суворина, 1911. - [2], 319 с.; 18.
- Тайна привидения Большой Оперы : [роман] / Гастон Леру, перевод С. Солововой. - Санкт-Петербург : Типо-литография Т-ва "Свет", 1911. - 172 с.; ISBN 978-5-486-03576-0 — скан в РГБ
- Тайна желтой комнаты : Пьеса в 5 д. / Гастон Леру; Пер. с фр. М.А. Потапенко. - Санкт-Петербург : журн. "Театр и искусство", [1912]. - 78 с.; 28.
- Человек, видевший дьявола : Пьеса в 2 д. Гастона Леру / Пер. с фр. М.А. Потапенко и В. Те. - [Санкт-Петербург] : тип. Спб. т-ва печ. и изд. дела "Труд", [1912]. - 18 с.; 22.
- Тайна желтой комнаты : драма в 5 д. с прологом : перед. для сцены Ж. Рауля. - Санкт-Петербург : Столичное театральное изд-во новейших драматических произведений, 1912. - 44 с.; 29 см. - (Театральные новинки; 1912).
- Человек, видевший дьявола : Пьеса в 2 д. / Гастон Леру; Пер. с фр. М.А. Потапенко и В. Те. - Санкт-Петербург : журн. "Театр и искусство", [1913]. - 24 с.; 18.
- Эльзас : Патриот. пьеса в 3 д., пер. Зин. Львовского / Гастон Леру. - Петроград : типо-лит. Е. Фельдман, [1914]. - 62 с.; 28.
- Три юбки : Фарс в 4 д. / А.[!] Леру и К. Гюран; Пер. В.О. Шмидт. - Москва : Театр. б-ка С.Ф. Рассохина, ценз. 1915. - 49 с.; 28.
- Человек, который возвратился издалека / Гастон Леру Пер. [и предисл.] А. Г. Мовшенсона. - Ленинград ; Москва : Книжный угол, 1924. - 262, [2] с.; 20 см.
- Заколдованное кресло : Сатира на французскую академию наук / Гастон Леру ; Перевод с фр. N. N. - Харьков : Пролетарий, [1927]. - 117, [2] с.; 17 см.
- Агония царской России / Перевод И. М. Ковтунова и О. Д. Каневской ; Ред. и предисл. А. И. Гессена ; Обл.: А. А. Толоконников. - [Харьков] : Космос, [1928] (Волын. окр. гос. типо-лит.). - 148, [2] с.; 18,5 см.
- Тайна Желтой комнаты : Роман : [Для сред. и ст. шк. возраста] / Гастон Леру; Пер. с фр. [Н. Световидовой; Худож. А. Вальдман]. - Москва : Дет. лит., 1990. - 253,[2] с. : ил.; 21 см. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.).; ISBN 5-08-001364-8 (В пер.) : 95 к.
- Дело вдовы Леруж / Эмиль Габорио. - Москва : Прогресс : Совмест. предприятие "Lexica", 1990. - 605,[2] с. : ил.; 22 см.; ISBN 5-01-002101-3 (В пер.) : 5 р. 90 к.
- Тайна желтой комнаты : [Детектив] : Пер. с фр. / Гастон Леру. - Москва : ЭПТО "Тискино", 1990. - 239 с. : ил.; 20 см.; ISBN (В пер.) (В пер.) : 10 р.
- Дело вдовы Леруж / Эмиль Габорио. - Москва : Прогресс ; Минск : Беларусь, 1991. - 605,[2] с. : ил.; 20 см.; ISBN 5-338-00912-9 (В пер.) : Б. ц.
Романы
править
Ориентировочно, произведения этого автора, обнародованные при его жизни, находятся в общественном достоянии в стране-источнике. Некоторые произведения могут иметь иной статус охраны авторского права в зависимости от ситуации и юрисдикции.
Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |