Аксай, рѣки: 1) пр. пр. нижн. Терека. Беретъ начало въ Кавказс. хр. изъ Черныхъ горъ, бл. гор. Галгушъ, къ ю. отъ Дарго. Дл. теч. 150 вер., общее направл. къ с., а потомъ къ с.-в. Ниже дер. Аксай р. вливается въ озеро Чувалъ (Чебаклы), и, выйдя изъ него опять, подъ именемъ Чувалы, направл. къ с.-в. и впад. противъ Дубовской станицы въ рукавъ Терека, извѣстный подъ именемъ Каргина, двумя рукавами, изъ коихъ одинъ называется Куру-Аксай, т. е. сухой, потому что лѣтомъ пересыхаетъ. Аксай течетъ въ довольно узкомъ ущельи до р. Аксай, отсюда же въ равнинѣ. Въ верховьяхъ въ него впадаетъ множество горныхъ ручьевъ. Воды его богаты рыбою.
(Güldenstädt R., I, 167; Броневскій, Изв. I, 129; Берже Чечня 1859, стр. 18).
2) прав. рукавъ Дона. Отдѣляется отъ него при Мелеховской станицѣ, протекаетъ мимо Новочеркаска и впадаетъ опять въ Донъ при Аксайской. Дл. теч. 86 вер.; шир. отъ 25 до 60 саж.; глуб. лѣтомъ отъ 1½ до 20 ф. Образуемый Аксаемъ островъ имѣетъ 20 вер. шир., прорѣзанъ многими каналами, низокъ и подверженъ сильнымъ наводненіямъ, вслѣдствіе которыхъ расположенный здѣсь Старый Черкаскъ былъ снесенъ въ 1804 г. на нынѣшнее мѣсто Новочеркаска. Въ Аксай впадаетъ нѣсколько рѣчекъ, между которыми особенно замѣчательны Грушевка и Кадамовка, по разработываемымъ на нихъ каменноугольнымъ копямъ. Не смотря на всѣ усилія сдѣлать Аксай судоходнымъ, онъ судоходенъ только весною и вообще чрезвычайно заносится иломъ и пескомъ.
(Güldenstädt В. II, 51; Г. Ж. 1830, I, 152; Stuckenberg Hydr. III, 175—178; В. С. Донс. з. ст., стр. 42).