Открыть главное меню

В пещере тайной, в день гоненья (Пушкин)

«В пещере тайной, в день гоненья…» (Отрывки: 1825)
автор Александр Сергеевич Пушкин (1799—1837)
См. Отрывки. Дата создания: 1825, опубл.: 1855. Источник: ФЭБ ЭНИ «Пушкин»[1]
 Википроекты: Wikidata-logo.svg Данные



* * *


В пещере тайной, в день гоненья,
Читал я сладостный Коран,
Внезапно ангел утешенья,
Влетев, принес мне талисман.
Его таинственная сила
< >
Слова святые начертила
На нем безвестная рука.


<1825>

Примечания

  1. Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 20 т. — М.: Художественная литература, 1947. — Т. 2. Стихотворения, 1817—1825. Лицейские стихотворения в позднейших редакциях. — С. 475.


«В ПЕЩЕРЕ ТАЙНОЙ, В ДЕНЬ ГОНЕНЬЯ».
(Стр. 475 и 998.)


При жизни Пушкина напечатано не было.
Черновой автограф в тетради ЛБ № 2370, л. 68 об. Опубликовано Анненковым в «Материалах для биографии Пушкина» — «Сочинения Пушкина». Ред. Анненкова, т. I 1855, стр. 348; полнее опубликовано В. Е. Якушкиным в описании рукописей Пушкина — «Русская Старина» 1884, июль, стр. 33. Транскрипция П. О. Морозова в акад. изд. собр. соч. Пушкина, т. III, 1912, прим. стр. 465—466.
Печатается по автографу.
Датируется 1825 г.
Опубликовано в 1855 г. (см. выше).
В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с первого издания под ред. Морозова 1887. (Д. Б.)


Варианты


«В ПЕЩЕРЕ ТАЙНОЙ, В ДЕНЬ ГОНЕНЬЯ».

(Стр. 475.)

Черновой автограф.

(ЛБ 70, л. 68 об.)

Первоначальные наброски.


Во дни го<ненья> <?>
*
Перед лампадой в ночь гоненья
Читал с<вятой> <?>
*
Я пред лампадой в ночь гоненья
Читал таинств. <енный> Коран
*
У брега вод я в день гоненья
Читал таинств.<енный> Коран
И горний дух
*
И ангел утешенья
*
И светлый ангел утешенья
Варианты текста.
4 Принес мне тайный талисман
5—6 Его1 таинственную силу
С тех <пор> <?>
7 а. Слова2 Корана начертила
б. Слова пророка начертила