Вперёд дружнее, братья!/Гусли 1911 года (ДО)

Впередъ дружнѣе, братья!
авторъ Эрнстъ Генрихъ Гебхардтъ, переводчикъ неизвѣстенъ

Оригинал: нем. Kommt, Brüder, steht nicht Stille, в современном написании также Kommt, Brueder, steht nicht Stille. — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: не позже 1902, 1911 (въ источникѣ). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 337-338. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Изъ раздѣла «Путь вѣры».

321.

Простираясь впередъ Фил, 3, 13. 

Впередъ дружнѣе, братья!
Пойдемъ туда впередъ,
Гдѣ будетъ славить Бога
Искупленный народъ.

Настанетъ скоро время,
Покой сердцамъ придетъ,
Но кто Христа не принялъ,
Въ покой тотъ не войдетъ.

Припѣвъ: Въ небѣ ждетъ насъ покой,
Въ небѣ ждетъ насъ покой,
 :,: Въ небѣ ждетъ насъ :,:
Въ небѣ ждетъ насъ покой.

Христосъ есть нашъ свѣтильникъ, —
Онъ впереди идетъ,
И путь нашъ направляетъ
Къ покою средь невзгодъ.

Кто Господу душою
Довѣрится вполнѣ,
Тотъ будетъ съ Нимъ прославленъ
Въ обѣщанной странѣ.

Какъ много нашихъ братьевъ
Покоится ужъ тамъ,
Гдѣ нѣту искушенья,
Гдѣ данъ покой сердцамъ!

И скоро тамъ же будемъ
И мы торжествовать.
Зачѣмъ же въ мірѣ плакать?
Зачѣмъ намъ унывать?

---