ВЭ/ДО/Переяславль Южный или Русский

Переяславль Южный или Русскій
Военная энциклопедія (Сытинъ, 1911—1915)

Словникъ: Паукеръ — Портъ-Артуръ. Источникъ: т. 18: Паукеръ — Портъ-Артуръ, с. 367 ( commons )

ПЕРЕЯСЛАВЛЬ (Переславъ) ЮЖНЫЙ или РУССКІЙ, на р. Трубежѣ, при впаденіи Альты, нынѣ уѣзд. гор. Полтавской губ. Еще Олегъ въ 907 г. заповѣдалъ грекамъ давать уклады на рус. города, между к-рыми П. назвалъ третьимъ. Къ 1002 г. относится легенда о постройкѣ его Владиміромъ на мѣстѣ побѣды надъ печенѣгами, а въ 1078 г. сюда, какъ разсказываетъ Владиміръ Мономахъ въ своемъ поученіи, онъ пробился къ отцу черезъ Половезара войско, а на друг. годъ подъ стѣнами П. Всеволодъ одолѣлъ половцевъ, приведенныхъ на рус. землю кн. Романомъ. Подъ 1080 г. встрѣчается извѣстіе лѣтописца о П-скихь торлахъ (торкахъ), к-рые «заротишася на Русь», но б. побѣждены Владиміромъ Всеволодовичемъ. Болѣе важнымъ является событіе 1090 г., когда «градъ П. заложенъ быть каменъ». Черезъ 5 л. сюда приходятъ половцы, но Владиміръ наноситъ имъ пораженіе, а затѣмъ вмѣстѣ со Святополкомъ разбиваетъ осаждающаго П. Тугоркона. Въ 1103 г. П. служилъ пунктомъ соср-ченія княжескихъ войскъ, выступившихъ въ походъ на половцевъ. Черезъ 4 г. городъ осаждаетъ половецкій кн. Бонякъ, отбитый соедин. силами рус. князей. Въ 1125 г. П-вцы участвуютъ въ походѣ Ярополка на половцевъ и въ пораженіи ихъ у Полкстѣня. Въ междоусобіе Ольговичей и Мономаховичей П. нѣск. разъ переходитъ изъ рукъ въ руки и разграбляется половцами. Перенеся въ 1230 г. землетрясеніе, разрушившее камен. церковь, П. въ 1239 г. б. взятъ и разрушенъ Батыемъ. На мѣстѣ значит. кр-сти оказалась груда развалинъ. Постепенно возродясь, П. вмѣстѣ со всей Малороссіей попалъ подъ власть Литвы, а съ ней вошелъ въ составъ Польши и сталъ испытывать религіозн. гоненія. Въ 1628 г. корон. гетм. Конецпольскій направился къ П. Гетманъ Малороссіи Тарасъ Трясино успѣлъ собрать до 30 т. казаковъ и расположился въ укрѣпл-мъ лагерѣ между рр. Трубежемъ и Альтою, откуда казачья арт-рія съ полн. успѣхомъ отбивала атаки поляковъ. Узнавъ, что прот-къ стоитъ на бивакѣ, не принявъ мѣръ осторож-сти, казаки ночью подползли къ лагерю Конецпольскаго и на разсвѣтѣ атаковали его съ двухъ сторонъ; неожид-сть нападенія повела къ страш. пораженію поляковъ; огромн. колич-во ихъ утонуло въ рѣкѣ, остальные разсѣялись. Арт-рія и обозъ Конецпольскаго стали добычей казаковъ. Этому сраженію дано названіе Переяславской ночи. 8 янв. 1654 г. П. со всей Малороссіей вошелъ въ составъ Моск. гос-тва, но испыталъ еще осаду татаръ, приведенныхъ Юріемъ Конецпольскимъ и потерпѣвшихъ полн. неудачу. Въ 1663 г., осенью, крымск. татары приближались къ П. и б. прогнаны Брюховскимъ; послѣ же измѣны гетмана П. явился важнымъ укрѣпл. пунктомъ, въ к-ромъ русскіе утвердились и съ успѣхомъ выдержали въ 1668 г. нападенія возставшихъ казаковъ. Въ 1709 г. П. имѣлъ старинную дерев. ограду съ башнями; тогда же плѣн. шведы начали постройку цит-ли изъ землян. вала, въ видѣ неправильнаго сомкн. 7-уг-ка, съ малыми бастіонами и люнетами при вершинахъ. Постройка производилась небрежно и черезъ 9 л. потребовала существен. передѣлокъ. Въ 1720 г., по отчету кіевск. об.-к-данта, бриг-ра Штока, верки цитадели чуть не всѣ развалились. О такомъ состояніи кр-сти доносилось кіевск. ген.-губернаторомъ и въ 1723 г., но исправленій П-ской кр-сти не послѣдовало во все царст-ніе Петра Вел. и дальнѣйшая исторія кр-сти теряется. (Лѣтописи III, IV, V, VII и Географич. указ-ль къ нимъ; Ѳ. Ласковскій, Матеріалы для исторіи инж. искусства въ Россіи, ч. 2, 1861).