БИЛЬЗЕ, б. лейт. 16-го обознаго бат-на герм. арміи (г. Форбахъ, въ Эльзасѣ), авторъ извѣстной повѣсти "Въ маленькомъ гарнизонѣ", изданной въ Брауншвейгѣ въ 1903 г., подъ псевдонимомъ Франца фонъ-деръ-Кирхбурга (v. d. Kirchburg: Aus Einer kleinen Garnison. Ein militärisches Zeitbild). Рисующая жизнь и обстановку службы герман. войскъ очень темными красками, она обратила на себя общее вниманіе, произвела сенсацію и была переведена почти на всѣ европ. языки. Изданіе было конфисковано, а авторъ преданъ воен. суду. Судъ приговорилъ Б. къ исключенію изъ службы и заключенію въ тюрьму на 6 мѣс. Приговоръ мотивированъ слѣдующими основаніями и комментаріями офиціальнаго характера: 1) романъ заключаетъ въ себѣ свѣдѣнія, характеристики и отзывы, оскорбительные для офицеровъ обознаго бат-на; 2) вопреки закону, обвиняемый не испросилъ разрѣшенія начальства на печатаніе романа, и 3) обвиненіе въ томъ, что авторъ своей книгой старался вызвать всеобщее неудовольствіе офицеровъ ихъ жизнью и службою въ малыхъ гарнизонахъ, признано недоказаннымъ. Усиливающими вину обстоятельствами признано то, что Б. погрѣшилъ противъ дисциплины, такъ какъ вывелъ въ романѣ своего нач-ка и 2—3 офицеровъ, старшихъ въ чинѣ, смягчающими, — что романъ Б. — не памфлетъ, а, напротивъ, рисуетъ наглядно бытовую жизнь и службу офицеровъ въ малыхъ гарнизонахъ, заключаетъ много основат. сужденій о дуэли среди офицеровъ, изобличаетъ въ авторѣ человѣка наблюдательнаго и вызываетъ необходимость обратить вниманіе на многія стороны жизни малыхъ гарнизоновъ. Повѣсть Б. вызвала подражателей и въ другихъ странахъ, создавшихъ особую обличительную литературу, изображающую воен. бытъ преимущественно съ тѣневой его стороны. ("Развѣдчикъ", 1903 г., № 684).