[306]Rumex Hydrolapathum Huds. Фарм. назв. Rumex acutus (Rad. et Hb.) Вороньи пучки (Арх. Меркл. Шенк.) Кобылякъ. Лошадинникъ (Пск. Твер.) Кобылій щецъ[1] (на Иртыш.) Конскій ссѣчь[1] (Шенк.) Водяний щавель (Малор. Рог.) — Латыш. Uppes skahbenes. — Финн. Rantahierakka. — Мордв. Мокш. Элдянъ-чурама на́чька. Эрз. Элди чурамъ начька. — Чуваш. Утъ-хюри́, т. е. лошадиный хвостъ (Мих.) — Груз. Голошмага. — Нѣм. Riesenampfer, das Butterweckenkraut, der Flussampfer, Hungerkraut, Pockenkraut, der Rossampfer. — Франц. Grande Patience des eaux. — Атл. Water Dock. Настой сѣмянъ въ водкѣ употр. отъ перемежающейся лихорадки.
