Ботанический словарь (Анненков)/Rhamnus/ДО

Ботаническій словарь — Rhamnus
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 292—293.

[292]Rhāmnus L. Rhamneae. II. 23. [293]Крушина[1]. Бодлакъ. Рамнъ, Рамна (съ лат. Rhamnus). Тернъ, Терновное растеніе (съ нѣм. Dorn). Шаклавъ (съ пол.) Шипишникъ (Кондр. 4. 38. 139. 142) — отъ слова шипъ, по колючести Rh. cathartic. — Пол. Szakłak. Sakłak. Czeremcha. — Чешск. Řešetlák. — Сербск. Pasjak. — Луж. Križnik, Křižne drjewo. — Финн. Paatsama. — Нѣм. Der Wegdorn. Kreuzdorn. — Франц. Le Nerprun, le Rhamnier. — Англ. The Buckthorn. The Ram, or Hart's, Thorn, Box-Thorn (Loud.)

Примѣчанія

править
  1. Слово «крушина» очевидно первоначально было составлено искуственно, на основаніи видоваго названія одного вида «Frangula», но потомъ совершенно обрусѣло.