Ботанический словарь (Анненков)/Gentiana cruciata/ДО

Ботаническій словарь — Gentiana cruciata
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 154.

[154]Gentiana cruciata L. Фарм. назв. Gentiana cruciata s. minor. Василиса (Вят. Mey. Пуп.) Денная (Каз. Georg.) Живучка (Ворон.) Живущая (Курск.) Звѣробой бѣлый (Амб.) Змѣевникъ (Wied.) Ископыть (Вят. Mey.) Казакъ (Перм. Клеп. Вят. Mey.) Крестовый корень (Амб.) Лиходѣй (Орл. Тар.) Лихоманникъ (Укр. Кален.) Матерянка (Кіев.) Петровъ крестъ (Тамб. Стар. Рук.) Петрова трава (Пенз.) Подвзорникъ (Полт.) Порѣзникъ (Вор.) Пятипалошникъ (Ворон.) Ранникъ (Курск.) Семиродникъ (Вятск.) Синеголовъ, Соколинникъ (Вятск. Котел.) Соколій перелетъ (Pall. Минск. и др.) Соколій полетъ (Слов. Акад.) Сердечная трава (Вят. Ниж.) Перелетъ соколій тр. (Кондр.) Синіе пѣтушки (Lind.) Семянникъ (Вор.) Семиугодникъ (Вят. Mey.) Тирличъ (Полт.) Терличъ (Волын.) и изм. Тириличъ, Тырлычъ (Курск.) Таралышникъ (Хар.) Товстуха (Малор. Рог.) Толстушка (Кіев.) Уразная (Вят. Meyer). — Пол. Goryczka krzyzowa. — Чешск. Prostřelenec, hadownik. Prostřelené kořeni. — Сербск, Prostrel, Прострео, Сириштара (Панч.) — Тат. Конь-каялы-куль (Тавр.) — Нѣм. Heil aller Schaden, Kreuz-Enzian, die Madelgeer, die Engelwurz, die Kreuzblume, der Sporenstich, die Sybellenwurzel. — Франц. La Croisette, La Gentiane cruciée, croisée. — Англ. Crosswort Enzian. Все paстеніе весьма горько и употр. прежде отъ перемежающихся лихорадокъ, глистовъ и даже отъ чумы. Въ послѣднее время стали употреблять отъ водобоязни. Какъ средство при излеченіи ранъ, оно пользовалось большею славою. Въ народн. медиц. употр. также отъ ранъ, отъ порѣза, отъ боли въ спинѣ, отъ боли подъ ложечкою въ видѣ настоя, отъ падежа рогатаго скота, отъ кашля у лошадей.