[134]Equisetum hyemale L. Фарм. назв. Equisetum major s. mechanici. Кромѣ названій, поименованныхъ при Equ. arvense — еще слѣд. Зимній Хвощь, Хвоищъ (Малор. Рог.) Щетъ, Щеть (Güld.) Боровой Хвощь (Петерб.) Хвощь обыкнов. (Собол ) Сирьтунъ (Уфим.) — Пол. Scrzyp chwoszcz. — Чешск. Bliwačka, Duwok, Chwošt, Stolička, Přeslička. — Сербск. Preslica prava. — Самог. Tawskis (Ков. sub Equis. limosum L.) — Финн. Hosi, Hosiainen, huosio, rautakorte. — Аино Tuksa (Schm.) — Гиляки He (Glehn.) — Нѣм. Das Polirheu, das Polirstroh, der Schachtelhalm, das Schafthen, der Winterschachtelhalm. — Франц. Prêle des tourneurs, des ébénistes. — Англ. Dutch rush, Pewter-wort, Scouring Rush, Shave-Grass. Употр. для полированія столярныхъ работъ. Въ Гродн. губ. отъ болѣзни горла и груди.
