Ботанический словарь (Анненков)/Dipsacus sylvestris/ДО

Ботаническій словарь — Dipsacus sylvestris
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 127.

[127]Dipsacus sylvestris L. Щетка (Кондр.) — Русин. Czersakij. — Груз. Гок(h)шо. — Гур. Бурдзгала. — Мингр. Сакокіа (Кн. Эр.) — Рачин. Имер. Кацоцха, Хаджиджури (Сред.) — Нѣм. Waldkardendistel. Venusbad[1]. — Франц. Cabaret des oiseaux, Bain de Vénus, Lavoir de Vénus, Grande Verge de Pasteur. — Англ. Venus' bason. Корень, Rad. Cardui Veneris s. Labrum Veneris тоже прежде употр. въ медицинѣ.

Примѣчанія

править
  1. Названіе, происшедшее отъ того, что листья сростаются при основаніи, образуя родъ водоема, въ которомъ скопившаяся вода употр. прежде какъ лекарство отъ болѣзни глазъ. По Ros. этотъ Waschbecken der Venus наход. и у D. Fullonum.