[113]Crataegus sanguinea Pall. Боярка (дер. и плод.) Боярышникъ Сибирскій. — Аино Utseni (Schm.) — Бурят. Dologonn (Pall.) — Гиляки Kys'm (Max.) Ha Сахал. Khysm (Glehn.) — Гольды Dsharachta (Max.) — Камчад. Koriom. — Коряк. Pitschkitscha. — Манегр. Aziachta (Max. 101). — Монгол. Tolochanà. — Ороч. Dapágta (Glehn.) — Тат. Jabeschkan (Pall.) (по Рудзск. Crat. tanacetifolia Pers. наз. въ Крыму татарами Япушканъ). — Тунг. Póta (Pall.) Въ Томской губ. ягоду ѣдятъ, но осторожно, такъ какъ она производитъ давленіе сердца. Сушеную мелютъ и употребляютъ для начинокъ пироговъ. Ягоду, по предразсудку старовѣровъ, грѣшно ѣсть, такъ какъ иглистыя вѣтви Боярки послужили вѣнцомъ на главу Іисуса Христа, отчего и ягоды имѣютъ кровавый цвѣтъ (Рук. Андр.)
