Ботанический словарь (Анненков)/Anemone Pulsatilla/ДО

Ботаническій словарь — Anemone Pulsatilla
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 35.

[35]Anemone Pulsatilla L. Нынѣ Pulsatilla vulgaris Mill. Фарм. назв. Pulsatilla vulgaris s. coerulea. Herba Venti. Nola Culinaria (Herba). Булдовникъ? (Мог.) Вѣтреница (Даль съ лат.) Горлушки (Черн.) Котелки, Котелочки, Котельчики (Даль), Курчанникъ (Могил.) Козиное масло (Могил.) Лютикъ (Каз.) Боровой одолень (Волог.) Огурешникъ (Ниж.). Одномѣсячный цвѣтъ (Сарат.) Перелѣска (Мог.) Подснѣжникъ (Тамб.) Прострѣлъ, Прострілъ (Малор.) Сазончики (Вор. Gmel.) Сонъ, Сонъ зелье (Мал.) Сонъ-дрема (Даль) Сонъ-трава (Екат.), Сончикъ (Гродн.), Сосновка (Каз.) — Пол. Sosenka, Czarno ziele, Czarne korzenie. — Чешск. Koniklec (Slob.)Сербск. Sasa. — Луз. Bimbawka. — Болг. Горицвятъ, Гороцвѣтъ (Прыж.) — Финн. Mäkikâekkö, Katinkello, Kissan Sinikello. — Кирг. Сортшунъ. — Нѣм. Gemeine od Grosse Küchenschelle, Osterchelle, Windblume и др. общія съ Puls. patens и pratensis. — Франц. L'Anémone pulsatille. La Coquelourde, Coquerelle, l'Herbe du Yent, Teigne oeuf, Herbe des Paques. Fleur aux dames, Fleur du Vent, Passe-fleur. — Англ. Common Pulsatilla, Pasque-Fiower, Flaw-flower, Passe-flower. Въ народной медиц. употр. отъ разслабленія (Каз.) отъ безсонницы у дѣтей посредствомъ окуриванія (Черн.) — отъ лихорадки — прикладываютъ къ пульсу. На краску нитокъ и разной пряжи. Рук. Рупр.