ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК, по классификации академика А. Н. Самойловича, один из с.-вост. представителей тюркской группы языков (см. Тюркские языки). В силу историч. условий Я. я. настолько отличается от других тюркских языков, что иногда подвергали сомнению самую связь с ними Я. я. Однако отдельные черты, сохраненные Я. я., повидимому когда-то были свойственны и другим тюркским языкам, ныне вступившим в новую стадию развития.
В морфологии эти архаичные черты охватывают такие явления, как аффикс — tar, признак существовавшего некогда в тюркских языках «условного причастия» (Participii conditionalis), ср. орхонский аффикс — sar с тем же значением. В синтаксисе отметим смешение функций «исходного» (Ablativus) и «местного» (Locativus) падежей, как это было и в яз. орхонских надписей. В фонетике для Я. я. типично закономерное появление начального s на месте j//ğ (в новом тюркском алфавите ç=дж) других тюркских яз. (як. suoł — дорога, казакск. žoł, ногайск. ğoł, туркм. jo:ł) и t между гласными на месте j//d других тюркских яз. (як. atag — нога, орх. adag, шорское aðaq, туркм. ajaq). Особенно типично для Я. я. сохранение т. н. первичных долгот, соответствия к-рым установлены в туркменском и отчасти в карачаевском и мишерском (мещеряцком) языках.
Словарный состав Я. я. довольно пестрый; помимо монгольских и тунгусских заимствований, выделяемых сравнительно легко, в нем есть ряд заимствований из языков Северной Азии. Монгольский язык оказал сильное влияние и на морфологию Я. я., к-рый ассимилировал себе нек-рые формы монгольского словоизменения и словообразования глаголов.
Графика Я. я. Прежние миссионерские алфавиты на русской основе и алфавит, составленный на основе международного фонетического алфавита рано умершим лингвистом С. П. Новгородовым (якутом по национальности), в настоящее время оставлены и заменены латинским, который принят и в других тюркских республиках СССР (см. Латинизация).
Лит.: Ястремский С. В., Грамматика якутского языка, Иркутск, 1900; Поппе Н. Н., Учебная грамматика якутского языка, Москва, 1926; Пекарский Э. К., Словарь якутского языка, изд. Акад. наук СССР, Л., 1907—26—30, вып. 1—13 (изд. продолжается); его же, Краткий русско-якутский словарь, 2 изд., П., 1916; Böhtling К. О., Über die Sprache der Jakuten, СПБ, 1851.