БСЭ1/Шенгели, Георгий Аркадьевич

ШЕНГЕЛИ, Георгий Аркадьевич (род. 1894), поэт, переводчик, журналист, исследователь стиха, преподаватель лит-ры. Литературную деятельность начал в 1908 как фельетонист различных газет. После Октября сотрудничал в газ. «Гудок», журн. «Комм. хозяйство» и др. под псевд. «Платон Ковров». Как поэт Ш. развивался под влиянием эгофутуризма, в частности И. Северянина, позднее акмеизма (см. Акмеисты), эпигоном к-рого он и является. Ярко индивидуалистич. стихи Ш. в значительной мере насыщены тематикой прошлого. Позднее Ш. перешел к революционным темам — «Броненосец Потемкин», «Нечаев», «Поручик Мертвецов». Из переводов Ш. наиболее значительны: полный перевод Верхарна, перевод Гюго, Эредиа, Гейне. Как исследователю стиха Ш. принадлежит существенная по своему большому фактич. материалу, несмотря на формалистические позиции, работа «Трактат о русском стихе».

Соч. Ш.: Книга стихов — Гонг, П., 1916; Раковина, М.—П., 1922; Норд, M., 1927; Броненосец Потемкин, [M.], 1923; Вepхарн Э., Полное собрание поэм, тт. II, III, V, VI; Гейне Г., Избранные стихотворения, [Москва, 1924]; Два памятника, П., 1918; Трактат о русском стихе, ч. 1, Одесса, 1921; то же, 2 изд., Москва, 1923; Маяковский во весь рост, М., 1927 (памфлет против Маяковского, встретивший заслуженно резкий отпор со стороны советской общественности).