ЧЕМЕРИНСКИЙ, Хаим (псевдоним Мордхеле) (1862-1917), мелкобуржуазный еврейский баснописец и языковед: Род. в Белоруссии. Литературную деятельность начал в 1903. Популярность приобрел мастерскими переводами, вернее переработкой басен (гл. обр. Крылова). После 1905 написал ряд оригинальных басен на злобу дня, отразивших радикально-демократические «веяния» эпохи. Язык этих произведений Ч. отличается богатством живой народной речи. В последние годы жизни Ч. писал и на древне-евр. языке: опера на тему «Песни песней» и художественная автобиография «Мой городишко Мотыль». Имеет заслуги в разработке проблем еврейской диалектологии. Соч.: «Басни», Екатеринослав, 1919.
БСЭ1/Чемеринский, Хаим
< БСЭ1
| ← Чеменз-Еминли | Чемеринский, Хаим | Чемерица → |
 Словник: Ч — Шахт. Источник: т. LXI (1934): Ч — Шахт, стлб. 176 ( РГБ ) |
- Википроекты