ОФЕНЯ, или афеня — мелкий торговец в царской России, разносивший или развозивший по селам и деревням галантерейные и другие товары, а также лубочные картины и книги. В условиях бездорожья, отсутствия кооперативной торговли О. играл в снабжении дореволю­цион­ной деревни товарами заметную роль. О. применяли в разговорах между собой особый жаргон («офенский язык»).