ГОЛИЦЫН, Николай Борисович (1794 — 1866), князь, дилетант-литератор и музыкант (виолончелист). Европеец по образованию и длительному пребыванию за границей, Г. принадлежал к числу образованнейших людей своего времени и, в качестве «энциклопедиста», поддерживал многообразные отношения с представителями литературного, художествен. и научного мира. В юности — жизнь в Вене, встреча с Гайдном, увлечение Моцартом. Далее участие в «отечественной» войне и, позднее, в походах русской армии по Европе. В последующие годы Г. путешествует по Италии, увлекается католицизмом и, наконец, бросает военную службу для того, чтобы заняться литературой. Франц. воспитание и великосветская мода заставляют его избрать своим орудием франц. язык. Он пишет гладкие франц. стихи, сотрудничает в журналах, переводит на франц. язык рус. поэтов — Пушкина, Козлова, Языкова (его сочинения и переводы перечислены у G. Ghennady, Les écrivains franco-russes, Dresden, 1874). Г. был также музыкантом, и едва ли не здесь увлечения его были наиболее сильными и прочными. Г. был превосходным виолончелистом, о чем имеются свидетельства Глинки («Письма», т. I, стр. 14) и Серве, принимал деятельное участие во всех музыкальных начинаниях Петербурга (был, м. пр., одним из основателей С.-Петербургского общества любителей музыки), не чуждался и опытов в композиции (напр. арранжировка бетховенских сонат op. ор. 53, 69 и 70 в струнный квартет).
Основная заслуга Г. перед русской музыкальной культурой — в пропаганде произведений Бетховена. В годы 1822—24 Г. вел дружескую переписку с Бетховеном, причем последний посвящает Г. в свои творческие замыслы, дает ему ряд метрономических указаний об исполнении своей музыки, посылает партитуры ряда своих вещей, и т. п. По заказу Г. Бетховен написал свои знаменитые последние квартеты ор. 127 Es-dur, op. 130 B-dur, op. 132 a-moll и увертюру op. 124, посвященные Г. Г. способствовал также исполнению «Missa solemnis» в Петербурге (26 марта 1824), руководствуясь, м. пр., указаниями самого композитора. Это было вообще первое исполнение великого произведения. Переписка Бетховена с Г. была впервые опубликована Ноле в «Allgemeine Musik-Zeitung» (1879, № 1), но впоследствии дополнена весьма важными находками (см., например, в журнале «Die Musik», 1910—1911, Heft 1).
Лит.: «Русские встречи и связи Бетховена», статья М. Алексеева в сборнике «Русская книга о Бетховене», Москва, 1927; Корганов В. Д., Бетховен, биографический этюд, Петербург, 1909; Nohle L., Beethovens letzter Mäzen, «Grazer Tagespost», 1880, März, №№ 25—27; Thayere A. W., Riemann H., L. van Beethovens Leben, Band V, Berlin, 1918.