БСЭ1/Герцог, Вильгельм

ГЕРЦОГ (Herzog), Вильгельм (род. 1884), немецк. публицист, беллетрист и переводчик. Член герм, компартии. Редактор ряда журналов (напр., «Пан», «Форум» и пр.). Некоторое время редактировал также коммунистическую газету «Die Volkswacht», где опубликовал ряд статей о двух своих поездках в Сов. Россию (в 1919 и 1924). Г. принадлежат переводы пьес Ромен Роллана: «Волки» и «Дантон». В путевых записках, под заглавием «Auf Zwischendeck nach Südamerika» («Записки межпалубного пассажира», сокращенный рус. пер. в изд. «Библиотеки Огонька»), дана яркая картина эксплоатации эмигрантов и отрицательная характеристика быта т. н. свободных демократических республик Южной Америки.