БСЭ1/Гагеман, Карл

ГАГЕМАН (Hagemann), Карл (род. 1871), герм. режиссер и теоретик театра, автор ряда работ, посвященных анализу актерской игры и режиссуры как драматического, так и оперного театров. Выступив с критикой режиссуры эпохи натурализма и театра «мейнингенцев» (см.), Г. развивал положение, что режиссер является заместителем драматурга на сцене, приспосабливающим индивидуальность каждого актера к общему замыслу пьесы.

Труды Г.—«Regie» (1902, имеется русский перевод: «Режиссер», СПБ, 1909). «Schauspielkunst und Schauspielkünstler» (Театральное искусство и актеры, 1903), «Oper und Szene» (Опера и сцена, 1905)—выдержали несколько изданий и были впоследствии переработаны о одном общем сочинении «Die Kunst der Bühne» (Искусство сцены, 1902, 7 Auflage, 1923), в к-ром ясно отображены достижения нового нем. театра 20 в. В лучшей его пинге «Spiele der Völker», В., 1919, впервые обрисованы быт и жизнь вост. театра с точки зрения европейского режиссера (имеется рус. перевод, под заглавием: «Игры народов», в 3 вып., под ред. А. Гвоздева, часть 1-я—«Индия», 2-я—«Япония», 3-я—«Китай и Африка», Л., 1923—24).