БСЭ1/Веддинг, Герман

Веддинг, Герман
Большая советская энциклопедия (1-е издание)

Словник: Варлен — Венглейн. Источник: т. IX (1928): Варлен — Венглейн, стлб. 158 ( РГБ )

ВЕДДИНГ, Герман (1834 — 1908), проф. Прусской горной академии (в Берлине). Перевел с англ. «Металлургию чугуна, железа и стали» Д. Перси («Ausführliches Handbuch der Eisenhüttenkunde», 1864 — 74, Braunschweig, Vieweg, 2-е изд., 1891—1900). Благодаря значительным дополнениям и полной переработке, перевод может считаться оригинальным сочинением. В дополнение к нему в 1884 В. опубликовал: «Der basische Bessemer - oder Thomas - Prozess», Braunschweig, Vieweg,— сочинение, долгое время бывшее единственным, специально посвященным томасовскому процессу. П. Иосса и М. Долгополов дали русский перевод первого произведения В. (СПБ, 1878), — до недавнего времени остававшийся единственным руководством на русском языке по производству чугуна.