БСЭ1/Бибиков, Петр Алексеевич

Бибиков, Петр Алексеевич
Большая советская энциклопедия (1-е издание)

Словник: Бессарабия — Больм. Источник: т. VI (1927): Бессарабия — Больм, стлб. 109—110 ( РГБ )

БИБИКОВ, Петр Алексеевич (1832—75), переводчик и публицист. Учился в Ришельевском лицее, в Одессе, потом служил в армии, но с 1863 бросил службу и ушел в литературную работу. Главный его труд — издание «Библиотеки классических европейских писателей», выполненное им при чрезвычайно трудных материальных условиях и с исключительной любовью к делу; в издание это вошли 13 томов переведенных им самим сочинений Адама Смита, Мальтуса, Ад. Бланки и др. Как переводчик, Б. отличался большой тщательностью и обдуманностью в работе. Кроме переводов, он выпустил в 1865 «Критические этюды» (о Фурье, Чернышевском и др.), вызвавшие против него судебное преследование, и писал в «Современнике», в газете «Русское Слово» и других периодических изданиях.