ББСРП/Балтрушайтис, Юргис Казимирович

Балтрушайтис, Юргис Казимирович
Био-библиографический словарь русских писателей XX века
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: выпуск 1. Источник: вып. 1. Писатели современной эпохи, с. 30—31 ( скан ) • Общие сокращенияСокращение названий журналов и газет • Другие источники: БСЭ1 : НЭС : ЭСБЕ


Балтрушайтис, Юргис Казимирович, поэт и переводчик (Байрона, Стивенсона, Ибсена, Стриндберга, Гамсуна, Альмквиста, Аннунцио, Гауптмана и др.). Род. 2 мая 1873 г. в местности Поантвардзе, близ города Юрбурга, Ковенской губернии, в литовской крестьянской семье. Природа и быт литовской деревни со следами глубокой старины были основными впечатлениями детских лет Б. Рано обучившись грамоте, Б. получил начальное образование под руководством местного ксендза. Сдав экзамен в народном училище поступил осенью 1885 г. в ковенскую гимназию. С V класса, на 16 году, был всецело предоставлен своим силам и жил в острой нужде, зарабатывая хлеб уроками, в безотрадной атмосфере провинциальной гимназии. Осенью 1893 года переселился в Москву и поступил в университет, который окончил по естеств. отдел. физико-мат. фак-та. Знание очень многих языков позволило Б. вплотную подойти ко многим созданиям мировой литературы. Часто и подолгу Б. бывал за границей. Жил в М., занимаясь литературой. В 1913 году и 14 году принимал близкое участие в М. Свободном Театре. Был связан дружбой с А. Н. Скрябиным, которому посвятил ряд вещей. С 1918 года работал в Лито Наркомпроса. В годы революции был председателем Вс. Союза Писателей. С 1921 года занимает пост полномочного представителя Литовской Республики в СССР. Среди литературных впечатлений Б. выделяет „незабвенную дрожь первого чтения „Евгения Онегина“, „Демона“ и страниц Эдгара По“. Писать стихи — по-русски и по-литовски — начал еще в гимназии. За университетский период написал несколько больших стихотворных циклов и 2 драмы. В печати выступил впервые осенью 1899 г. в „Ж. д. В.“. Тогда же основал с С. А. Поляковым из-во „Скорпион“, напечатав выполненный сообща перевод драмы Ибсена „Когда мы мертвые проснемся“. Участвовал в алм. и сб.: „Северны е цветы“, „Жатва“, „Мысль и Слово“ и мн. др., в газ.: „Русь“, „Русск. Слово“, „Р. Вед.“ и др., журн.: „Весы“, „Правда“, „Золотое Руно“, „Р. М.“, „Северные Записки“, „Заветы“, детск. журн. „Проталинка“ и др.

Кн. Б.: 1) „Земные ступени“. Стих. М. 1911 г; 2) „Горная тропа“. Стихи. М. 1912 г.

О Б.: 1) С. Розанов. „Ю. Балтрушайтис“. М. 1919 г.; 2) Вяч. Иванов. „Юргис Балтрушайтис как лирический поэт“. „Русская литература XX века“ под ред. проф. С. А. Венгерова, кн. V; 3) А. Бартенев [Альвинг]. „Ю. Балтрушайтис“. „Жатва“. 1912 г., кн. IV; 4) И. Эренбург. „Портреты русских поэтов“. М. 1922 г.