Открыть главное меню

Хотел бы плакать я, но плакать не могу (Гейне/Вейнберг)

«Хотел бы плакать я, но плакать не могу…»
автор Генрих Гейне (1797—1856), пер. П. И. Вейнберг (1831—1908)
Язык оригинала: немецкий. Название в оригинале: «Ich möchte weinen, doch ich kann es nicht…». — Из цикла «Страдания юности», сб. «Книга песен».



PD-icon.svg Это произведение перешло в общественное достояние.
Произведение написано автором, умершим более семидесяти лет назад и опубликовано прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет.
Кроме того, перевод выполнен автором, умершим более семидесяти лет назад и опубликован прижизненно, либо посмертно, но с момента публикации также прошло более семидесяти лет.