Страница:Vasily Zhukovsky - Für Wenige 1818 4.pdf/49

Эта страница не была вычитана


ТИБО.

Подлинно! откуда взялъ

Ты этотъ шлемъ? На что знакъ бѣдъ и смерти

Принесъ ты къ намъ въ жилище тишины?

Іоанна, которая до сихъ поръ не принимала никакого участія въ томъ, что вокругъ нее произходило, становится внимательною и подходитъ ближе.


БЕРТРАНЪ.

И самъ едва могу я объяснить

Какъ мнѣ достался онъ. Я покупалъ

Железныя издѣлья въ Вокулерѣ;

На площади толпилась тма народа

Вкругъ бѣглецовъ, лишъ только прибѣжавшихъ

Съ недоброю изъ Орлеана вѣстью;

Весь городъ былъ въ волненьи; сквозь толпу

Съ усиліемъ я продирался... вдругъ

Цыганка смуглая со мной столкнулась;

Въ рукахъ у ней былъ этотъ шлемъ; она

Пронзительно въ глаза мнѣ посмотрѣвъ,

Сказала: ты, я знаю, ищешъ шлема!

Вотъ шлемъ! не дорогъ онъ! возми!—На что?

Я отвѣчалъ ей, къ латникамъ пойди!

Я земледѣлецъ! мнѣ нѣтъ нужды въ шлемѣ! —

Но я никакъ не могъ отговориться!