Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 3.pdf/24

Эта страница была вычитана



Ей не внемлетъ богъ влюбленный, —
Страстью дышитъ свѣтлый ликъ;
Но Кассандры непреклонной
Руки сжаты, — взоръ поникъ.
«Полюбила-бъ я, быть можетъ,
«Да любви мѣшаетъ стыдъ…
«Участь родины тревожитъ… —
«Неизвѣстность тяготитъ.

«Ты стрѣлой сразилъ Ахилла,
«Но Зевесъ, отецъ твой, намъ
«За Ахилла мститъ, и сила
«Напираетъ на Пергамъ.
«Я устала ненавидѣть, —
«Я любить хочу, но знай,
«Я, любя, хочу предвидѣть… —
«Даръ предвидѣнья мнѣ дай!..»

Омраченный богъ очами
Зорко въ очи глянулъ ей
И вѣщалъ, встряхнувъ волнами
Золотыхъ своихъ кудрей:
«Смертной дѣвы но могу я
«Сопричислить къ божествамъ,


Тот же текст в современной орфографии


Ей не внемлет бог влюбленный, —
Страстью дышит светлый лик;
Но Кассандры непреклонной
Руки сжаты, — взор поник.
«Полюбила б я, быть может,
Да любви мешает стыд…
Участь родины тревожит… —
Неизвестность тяготит.

Ты стрелой сразил Ахилла,
Но Зевес, отец твой, нам
За Ахилла мстит, и сила
Напирает на Пергам.
Я устала ненавидеть, —
Я любить хочу, но знай,
Я, любя, хочу предвидеть… —
Дар предвиденья мне дай!..»

Омраченный бог очами
Зорко в очи глянул ей
И вещал, встряхнув волнами
Золотых своих кудрей:
«Смертной девы но могу я
Сопричислить к божествам,