Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 2.pdf/187

Эта страница была вычитана
ВѢЧНЫЙ ЖИДЪ.

Слышны крики муэзина,
Ненавистника Христа;
Слышны вопли славянина…
Поднялась Герцеговина
Изъ-подъ тяжести креста…

По ущеліямъ Балкана
Дымъ стоитъ пороховой…
Край Болгаріи родной,
Какъ зіяющая рана,
Точитъ кровь и точитъ гной.

По оврагамъ, по уступамъ,
По долинамъ и лѣсамъ,


Тот же текст в современной орфографии
ВЕЧНЫЙ ЖИД

Слышны крики муэзина,
Ненавистника Христа;
Слышны вопли славянина…
Поднялась Герцеговина
Из-под тяжести креста…

По ущелиям Балкана
Дым стоит пороховой…
Край Болгарии родной,
Как зияющая рана,
Точит кровь и точит гной.

По оврагам, по уступам,
По долинам и лесам,