Страница:Polonsky Polnoe Sobranie Stikhotvoreniy 1896 tom 2.pdf/138

У этой страницы нет проверенных версий, вероятно, её качество не оценивалось на соответствие стандартам.
Эта страница была вычитана


Подмигнулъ король своей супругѣ,
Гости брови подняли… гусляръ
Затянулъ про славные походы
На сосѣдей,— нѣмцевъ и татаръ…

Не успѣлъ онъ кончить этой пѣсни,—
Крики: «Vivat!» огласили залъ…—
Только круль махнулъ рукой, нахмурясь:
Дескать, пѣсни эти я слыхалъ!

— «Пой другую!» — и, потупивъ очи,
Прославлять сталъ молодой пѣвецъ
Молодость и чары королевы,
И любовь — щедротъ ея вѣнецъ.

Не успѣлъ онъ кончить этой пѣсни,—
Крики: «Vivat!» огласили залъ…—
Только круль сердито сдвинулъ брови:
Дескать, пѣсни эти я слыхалъ!

«Каждый шляхтичъ» — молвилъ онъ,— «поетъ ихъ
«На ухо возлюбленной своей;
«Спой мнѣ пѣсню ту, что̀ пѣлъ ты въ хатѣ
«Лѣсника, — та будетъ по-новѣй…


Тот же текст в современной орфографии


Подмигнул король своей супруге,
Гости брови подняли… гусляр
Затянул про славные походы
На соседей,— немцев и татар…

Не успел он кончить этой песни,—
Крики: «Vivat!» огласили зал…—
Только круль махнул рукой, нахмурясь:
Дескать, песни эти я слыхал!

— «Пой другую!» — и, потупив очи,
Прославлять стал молодой певец
Молодость и чары королевы,
И любовь — щедрот её венец.

Не успел он кончить этой песни,—
Крики: «Vivat!» огласили зал…—
Только круль сердито сдвинул брови:
Дескать, песни эти я слыхал!

«Каждый шляхтич» — молвил он,— «поет их
На ухо возлюбленной своей;
Спой мне песню ту, что пел ты в хате
Лесника, — та будет поновей…