Эйльмер Моод прислал Толстому свою книгу: «Tolstoy and his Problems», Grant Richards, London [«Толстой и его учение», Грент Ричардс, Лондон], 1901. В книге переизданы статьи Моода о Толстом и напечатаны выдержки из писем Толстого с отзывами об этих статьях.
1901 г. Мая 6/19. Москва.
Monsieur,
J’ai donné une fois pour toutes mon authorisation à tout le monde d’user de mes écrits comme chacun le trouvera nécessaire.
Je suis très content de savoir que c'est vous qui vous chargez de faire de mon roman un drame et je vous prie d’agréer l’assurance de mes sentiments distingués.
19 Mai
1901.
Милостивый государь,
Я раз навсегда дал право всем желающим пользоваться моими произведениями, как каждый найдет нужным для себя.
Мне очень приятно знать, что именно вы берете на себя труд написать по моему роману драму, и я прошу вас принять уверение в моем искреннем уважении.
Лев Толстой.
19 мая
1901.
Печатается по копировальной книге № 4, л. 66. Основание датировки то же, что и в письме № 76.
В письме от 22 апреля н. ст. 1901 г. Камилл Одижье, автор нескольких романов, бытовых комедий, инсценировок, редактор парижского журнала «Le Monitor Ottoman», просил разрешения на инсценировку «Воскресения».
См. письмо № 109.
1901 г. Мая 6/19. Москва.
Cher Monsieur,
Votre lettre m’a trouvé en train d’écrire un article sur l’éducation en général et particulièrement sur l’éducation religieuse,1
