Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 49.pdf/184

Эта страница не была вычитана

В настоящем издании к печатанию принят исправленный Толстым текст первой копии А. П. Иванова (рукопись № 2), как текст последней, наиболее полной редакции «Записок христианина», когда не имелось еще в виду использование рукописи для работы над трактатом «В чем моя вера?». Бóльшая часть «Записок христианина» была опубликована в журнале «Красная новь», 1940, XI—XII, стр. 124—131.

ОПИСАНИЕ РУКОПИСЕЙ

1. Автограф, 6 лл. in 4°, исписанных с обеих сторон. Заглавие: «Записки христианина». Начало: «Знаю, что за это заглавие», конец: «вдобавок лошадь». В тексте много поправок и две вставки на 8-й стр.

2. Копия с автографа рукой А. П. Иванова, 15 лл. in 4°, сшитых в тетрадь, с двойной пагинацией: чернилами лл. 1—15, карандашом страницы 1—30. Имеются пропуски неразобранных мест. Авторская правка лишь на первых четырех листах. В этой рукописи сделаны две вставки — автографы Толстого. На 2 лл. — рассказ о Ларивоне и на обороте письма М. Арбузовой к С. А. Толстой от 13 ноября 1881 г. — добавление к первой части статьи. На том же листе написано и зачеркнуто начало притчи «Три сына» (см. т. 26, стр. 302): «Было у отца три сына. Сыновья не жили сами собой ⟨не зн⟩ ничего не было у них и не знали ничего о жизни. Отец»

Это начало, написанное Толстым в 1881 г., дает основание уточнить дату начала писания притчи «Три сына», предположительно отнесенную в т. 26 к 1887 г.

3. Копия рукописи № 2 рукой А. П. Иванова, 6 лл. in 4° (л. 1, 7—11). Листы 2—6 были выделены Толстым из этой рукописи и переработаны для трактата «В чем моя вера?», вместе с рукописями которого они и хранятся. В оставшихся листах рукописи исправлений автора нет.

4. Рукопись «Жизнь диривенского мужика. Адинокава Кастюши бедняка» написана по просьбе Толстого крестьянином Ясной Поляны Константином Николаевичем Зябревым. Копия сделана А. П. Ивановым. Подлинная рукопись, повидимому, утеряна, но переписчиком сохранены все особенности правописания малограмотного крестьянина. Эта рукопись воспроизводится в тексте петитом. Она занимает неполных 6 перенумерованных страниц (in 4°). В правом верхнем углу стр. 1 — знак X, отмечающий в копии № 1 место в тексте Толстого, куда должна войти рукопись Зябрева.

Время написания этой рукописи можно безошибочно определить ее содержанием. Вначале автор, вспоминая своего отца Николая Зябрева, пропавшего в конце 1856 г., пишет: «тичение таму времю прашло двадцать пять лет», а в конце рукописи, оглядываясь на прожитой бедственный год, Константин Зябрев пишет: «ну буду помнить осьмидесятый год». Следовательно, рукопись написана в начале 1881 г.

186