Стр. 85, строка 32.
Слов: меня на свете», — нет в рукописи и изд. 1856 г.
Стр. 85, строка 32.
Слов: с ужасом бедный — нет в «Совр.» и изд. 1856 г.
Стр. 85, строка 36.
Слов: Пьяная, растерзанная — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 85, строка 38.
Со слов: — Потому, коли бы — в «Совр.» и изд. 1856 г. не красная строка.
Стр. 85, строка 39.
Вместо: ваш благородие — в «Совр.» и изд. 1856 г.: ваше благородие
Стр. 85, строка 40.
Со слов: Сердце всё больше — в «Совр.» и изд. 1856 г. не красная строка.
Стр. 86, строки 2—3.
Слòва: глубоко — нет в изд. 1856 г.
Стр. 86, строка 4.
Вместо: гробовым голосом. — в рукописи: мертвым гробовым голосом — в изд. 1856 г.: испуганно-сдержанным голосом. (Слово: мертвым исключено в корр.)
Стр. 86, строка 5.
Слòва: всё — нет в «Совр.».
Стр. 86, строки 6—8.
Слов: Которые умные господа, кончая: что лучше не надо. — нет в «Совр.» и изд. 1856 г. Исключено цензурой.
Стр. 86, строка 10.
Вместо: разогнать чувство, — в рукописи и изд. 1856 г.: разогнать ужасное чувство, (Слово: ужасное исключено в корр.)
Стр. 86, строка 12.
Вместо: настоящие — в рукописи и изд. 1856 г.: настояще
Стр. 86, строки 12—13.
Вместо: и те, которые умные есть, живут в ошпитале — в рукописи: и те, которые умны, живут в ошпитале — в «Совр.» и изд. 1856 г. (поправка цензуры): и тем, лучше бы жить в ошпитале
Стр. 86, строка 16.
Вместо: перечитаешь. — в изд. 1856 г.: перечитываешь.
Стр. 86, строка 20.
Вместо: сполнять; — в «Совр.»: сполнить; — в изд. 1856 г.: исполнить;
