Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 35.pdf/537

Эта страница не была вычитана

старческих рук поправил крест, аксельбанты и большие с вензелями золотые эполеты и, раскачиваясь, мягкими шагами прошел[1] мимо раболепно кланяющихся лакеев на лестницу. В приемной[2] встретил его флигель-адъютант[3] и князь Василий Долгорукий, товарищ Чернышева по военному министерству. Чернышев поздоровался с тем и другим. «Eh bien»,[4] сказал он, глазами указывая на дверь кабинета. «L’Empereur vient de rentrer. Je vais vous annoncer»,[5] сказал флигель-адъютант и прошел в дверь. Долгорукий между тем раскрыл свой портфель, проверяя находящиеся в нем бумаги.[6] Минут через пять отворилась дверь, и из нее вышел[7] флигель-адъютант, жестом приглашая министра и его товарища к государю. Чернышев поспешно встал,[8] крякнув от боли в коленке, и вошел с Долгоруким в комнату государя.

Николай жил тогда еще в верхнем этаже,[9] в двух комнатах.[10] Первая комната была вся увешана планами.[11] Вторая была кабинет.[12]

Николай[13] в черном сюртуке, без эполет с полупогончиками сидел у стола, откинув свой огромный перетянутый по отросшему животу стан,[14] и своим безжизненным взглядом встретил вошедшего. Длинное,[15] подпертое высоким воротником с ожиревшими щеками лицо с огромным лбом, выступавшим из за приглаженных височков парика и с правильными колбасиками баками и кольцами закрученными усами было нынче[16] особенно холодно и неподвижно. Глаза его, всегда тусклые, нынче смотрели тусклее обыкновенного. Всё лицо его выражало усталость.[17]

  1. Зачеркнуто: ⟨в приемную⟩ ⟨В предшествующей комнате он, поздоровавшись с флигель-адъютантом, спросил у флигель-адъютанта, кто у государя. У государя был министр внутренних дел. Чернышев присел к столу и
  2. Зач.: сидел
  3. Зач.: и узнав, что у него
  4. [Ну,]
  5. [Государь только что вернулся. Я доложу о вас,]
  6. Зач.: дверь
  7. Зач.: министр внутренних дел Чернышев, поздоровавшись с ним, встал и, сказав с ним несколько слов, вошел в комнату государя.
  8. Зач.: и
  9. Зач.: маленьких
  10. Зач.: под сводами, кабинете и спальней
  11. Отчеркнуто с надписью: пр[опустить]: — Дверь в спальню была открыта и виднелась железная кровать с тонким тюфяком и на ней старый плащ. Николай не позволял заменить старый плащ новым, говоря, что как у Наполеона была его шляпа, так у него плащ.
  12. Зач.: В кабинете же был большой, покрытый зеленым сукном, письменный стол, несколько кресел и небольшой ⟨стол⟩ шкап.
  13. Зач.: мундире с эполетами.
  14. Зач.: смотрел стеклянным, глупым и неподвижным перед собою
  15. Зач.: лицо его ⟨Ник⟩ ⟨с ожиревшими щеками⟩
  16. Зач.: более обыкновенного
  17. Зач.: Николай в этот день встал усталый и вялый, как и обыкновенно, в 7 часов.
515