Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 35.pdf/389

Эта страница не была вычитана

И как только ударили барабаны, одна сторона солдат расступилась, и между солдат ввели 16 человек. Хаджи-Мурат перечел их. Были молодые, средние и пожилые, и один был совсем старый с потухшими глазами и седой, редкой бородой. В народе вокруг Хаджи-Мурата застонали люди и заговорили «Алла-Ильаллаха». Но стоны эти были слышны только тем, которые стояли рядом. Треск барабанов, который, Хаджи-Мурату казалось, происходил от трубки, заглушал всё.

Народ застонал, увидав ведомых на казнь, потому что все знали, что это были добровольные мученики джигиты. Русские объявили, что если аулы не выдадут главных виновников, все аулы будут сожжены и побиты все, от старого до малого. На площади у мечети, два раза собирался джаваат стариков, чтобы обсудить, как поступить надо. На третий раз старик с потухшими глазами Джафар-Али вышел и сказал, что он хочет, чтобы его выдали русским.

— Пусть моя кровь[1] прольется за народ. Алла Ильема Гу.

Вслед за ним отдался сам для выдачи русским[2] молодой Ибрагим. И все закричали:[3]

— Берите наши головы!

Так что джаваат стариков решил кинуть жребий. Пошли в мечеть, помолились, кинули жребий, и мулла стал вынимать их. Все эти 17 человек шли на смерть,[4] думая, что их расстреляют, и не подозревая того, что ожидало их.
IV

Когда[5] пленники,[6] подпоясанные ремнями без кинжалов, в цепях на ногах, вошли в середину и остановились, начальник махнул рукой, барабаны остановились, и всё так затихло, что можно было слышать, как кричали молодые орлы на горе. Начальник сказал что-то. И один из его слуг (как думал Хаджи-Мурат) вышел вперед на чистое место с бумагой в руке и начал читать. Он читал что-то сначала непонятное по русски, потом[7] то же до татарски. Он читал:[8]

И как только он кончил, в одно и то же мгновение[9] поднялся стон в горском народе[10] и начальнику с заплывшими глазами подали трубку и опять загремела дробь барабанов.

  1. Зачеркнуто: заступит
  2. Зач.: Ибр
  3. Зач.: ⟨говор⟩ пусть
  4. Зач.: зная
  5. Зач.: закованные, связанные
  6. Зач.: все
  7. Зач.: что то
  8. Фраза не дописана, оставлено пустое место для текста приговора.
  9. Зач.: ему подали
  10. Зач.: и стоявший подле Муха[меда] Хана сосед ⟨побе⟩ схватился за кинжал; это же сделал и Хаджи-Мурат
367