Патимат[1] была уже раз кормилицей у ханьши, она выкормила меньшого, Бучал-Хана,[2] и хан прислал своего нукера[3] к Али-Сулейману сказать ему, что он[4] берет опять жену его в кормилицы к своему сыну и чтобы она приехала за его сыном.
— Хан велел сказать тебе, — сказал[5] нукер Сулейману, — что он как и за прежнего сына наградит тебя:[6] он знает, что нет во всем Дагестане молодой женщины, более красивой, сильной и
В 1812 году в Аварском ханстве в ауле Хунзахе[7] в одну и ту же ночь родили две женщины: одна была ханша Паху-Бике, а другая[8] жена одного горца красавица Фатима. Паху-Бике знала Фатиму[9] и вперед подговорила ее в кормилицы. Фатима выкормила[10] Омар-хана, а ее мальчик умер. Но за то с тех пор она стала приближенной к ханше, перестала нуждаться и оба старших мальчика ее Осман и Хаджи-Мурат выросли в доме ханов и росли, играли и джигитовали с ханскими сыновьями.
В 1830 году[11] Кази-Мулла подступил к Хунзаху[12]. Тут в первый раз Хаджи-Мурат убил человека, ему было 18 лет и тут был убит его отец.
Когда Патимат, жена Аслан-Бека, родила своего второго сына Хаджи-Мурата и уже две недели кормила его,[13] в дом их приехали послы от аварского хана Омара[14]. Послы требовали Патимат в кормилицы ко второму сыну Омара.[15] Патимат выкормила одного из сыновей хана от своего первого мальчика Османа и теперь ханьша Паху-Бике желала, чтобы Патимат[16] кормила и ее последнего сына.
- ↑ Зачеркнуто: выкормила одного
- ↑ Зач.: ⟨Нет⟩ Ханьша любила ее. И точно не было во всем Дагестане такой другой красивой, сильной, умной и кроткой женщины, как Патимат, но Пати[мат]
- ↑ Зач.: в дом
- ↑ Зач.: просит его
- ↑ Зач.: посол
- ↑ Зач.: две коровы, лошадь и кусок красной шелковой ткани
- ↑ Зач.: родился у аварской женщины мальчик
- ↑ Зач.: бедная женщина
- ↑ Зач.: и ее двух мальчиков
- ↑ Зач.: обоих
- ↑ Зач.: Хаджи-Мурат в первый раз
- ↑ Зач. на
- ↑ Зач.: в аул Гимры приехали к
- ↑ Зач.: звать
- ↑ Зач.: Ханьша Паху-Бике только что родила и желала взять
- ↑ Зач.: сильная, красивая и кроткая
