Эта страница не была вычитана
ЯВЛЕНИЕ III
Те же без цыгана.
Афремов.
Кто ж это к тебе сюда?
Федя.
А чорт его знает. Кому до меня дело? (Встает шатаясь.)
Маша уходит и что[-то] говорит по-цыгански с своими.
ЯВЛЕНИЕ IV
Те же, без Маши. Входит Каренин. Оглядывается.
Федя.
А, Виктòр. Вот кого не ждал. Раздевайся. Каким ветром тебя сюда занесло? Ну, садись. Слушай, Ви[ктòр], «Не вечерняя».
Цыгане поют.
Федя.
Вот это она. Вот это она. Удивительно, и где же делается то всё, что тут высказано? Ах, хорошо. И зачем может человек доходить до этого восторга, а нельзя продолжать его?
Музыкант (записывает).
Да, очень оригинально.
Федя.
Не оригинально, а это настоящее...
Афремов.
Ну, чавалы, вы отдохните. (Берет гитару и подсаживается к Кате.)
Музыкант.
В сущности, оно просто, но только ритм.
Каренин.
Je voudrais vous parler sans témoins.[1]
Федя.
О чем?
- ↑ [Я хотел бы говорить с тобой без свидетелей.]
24
