[1]В начале зимы княжна Марья,[2] переехав в Москву, посетила графиню. Николай первый встретил ее. При первом взгляде на нее лицо Николая приняло невиданное прежде княжной выражение холодности, сухости и гордости. Николай спросил о ее здоровье, проводил к матери и, посидев пять минут, вышел из комнаты.[3]
«За что же? Неужели он любит и женится на ней? » сказала она себе, с отчаянием глядя на Соню. «Да что же мне за дело! Я и не ждала ничего», сказала себе княжна Марья, призывая на помощь свою гордость. «Мне совершенно всё равно, что он обо мне[4] думает!»
Но, посидев с полчаса у графини,[5] послушав ее потерянные речи, заметив ее отношение к сыну, к Соне, заметив взгляды Сони, богатую обстановку комнаты графини и бедность других, вспомнив потертую венгерку, которая была на Николае, и его строгие и самоуверенные приемы, она[6] вдруг поняла всё. Так вот отчего он такой. Она была уверена, что поняла всё, но вместе с тем боялась поверить тому радостному объяснению,[7] которое ей подсказывало ее сердце.
Когда она, засидевшись у графини, выходила от нее, Николай невольно встретил ее, так как его комната была проходная, и, видимо только своими привычками благовоспитанности удерживаемый от грубости, сухо проводил ее до передней. Он ни слова не ответил на ее замечание о здоровье графини. «Вам какое дело? Оставьте меня в покое! » говорил его взгляд.[8]
Княжна после первого посещения очень скоро приехала в другой и третий раз. Николай всё точно так же избегал ее.
— И что она шляется? Чего ей нужно? Терпеть не могу этих нюнь! — сказал он вслух при Соне, видимо не в силах удерживать своей досады после второго ее посещения.
- ↑ Зачеркнуто: В это самое время и вписаны след. три слова.
- ↑ Зач.: ⟨жившая⟩ приехавшая в Москву и узнавшая о Ростовых, приехала к графине. ⟨Прием⟩ ⟨Встреча Николаем⟩ Княжна Марья была поражена той встречей, которую сделал ей Николай и вписано до конца след. фразы.
- ↑ Зач.: Княжна в первую минуту почувствовала отчаяние, потом, вдруг вспыхнув, она призвала на помощь свою гордость, говоря себе, что она и не ждала ничего другого и что ей и вписано, кончал: «Мне
- ↑ Исправлено вместо: об ней
- ↑ Зач.: поговорив с этой, почти сумашедшей ⟨безумной⟩ ⟨помешенной⟩ старухой
- ↑ Зач.: с своим чутьем нравственного добра, поняла всё и почти (угадала его положение) и вписано, кончая: была уверена, что
- ↑ Зач.: ⟨кот⟩ сухости Николая
- ↑ Зач.: Робким и вопросительным взглядом княжна смотрела на него, но его взгляд ничего не отвечал ей.
