оскорблял ее теперь, что она даже враждебно смотрела на них. Она теперь почти с злобой[1] повиновалась требованию отца.[2]
Когда она[3] вошла[4] в залу, отец выходил из комнаты графини. Лицо его было мокро от слез, и он, видно, только что остановил рыданья. Увидав Наташу, он поднял кверху руки.
— Что? что? — вскрикнула Наташа.
— Петя — сын.[5] — Поди, поди! Она тебя зовет, — и он, быстро семеня ослабевшими ногами, подошел к стулу и упал почти на него, закрыв лицо руками.
— Мари, что? убит? — угадала Наташа,[6] входя в спальню матери.
Мать лежала[7] на кресле, странно неловко вытягиваясь, билась[8] головой[9] об ручку кресла.
Соня и девушки держали ее за руки.
— Наташу, Наташу, — кричала она. — Неправда, неправда. Он лжет. Наташу, — кричала она, не узнавая ее и отталкивая. — Подите прочь все. Неправда. Убили. Ха-ха-ха-ха!
Слезы выступили в глаза Наташи и лились из них, но она не рыдала. Рот ее[10] сложился в выражении твердой силы, только вся челюсть изредка вздрагивала. Она подошла к матери, обняла, подняла ее, подложила подушки и, положив ей голову на грудь, стала целовать ее руки, лицо, шепча ей нежные слова.
— Воды! — проговаривала[11] она. — Расстегните! Голубчик, маменька.
Мать долго бессмысленно сжимала ее голову, вглядывалась в нее на мгновенье и замолкала и опять впадала в свое прежнее беспамятство.
Наташа не помнила, как прошел этот день, ночь, следующий день, следующая ночь. Она не спала, не отходила от матери, которая, кроме ее, никого не подпускала к себе, никого не слушала и которая с ней одной на третью ночь начала плакать.
- ↑ Зачеркнуто: и с досадой
- ↑ Зач.: Отец ⟨стоял у противу⟩ сидел на стуле у окна и, положив свою плешивую голову на сжатые кулаки, всхлипывал.
- ↑ Слово она вписано позднее.
- ↑ Зач.: Наташа, он поднял мокрое от слез лицо. «Бог мой, бог мой! — проговорил он. — Петя» и вписано до конца абзаца.
- ↑ Зач.: вот — и он подал ей письмо.
- ↑ Зач.: спра[шивая]
- ↑ Зач.: окруженная Соней и девушками и страшно и надписаны след. пять слов.
- ↑ Зач.: руками и
- ↑ Зач.: и кричала: Наташу! и надписаны след. одиннадцать слов.
- ↑ Зач.: строго
- ↑ Так в автографе.