Обросшее неровными клочками бороды лицо его было худо, желто. Черные агатовые зрачки его бегали низко и тревожно по шафранно-желтым белкам.
Он, не переставая, говорил и говорил,[1] очевидно, не для того, чтобы его слышали, но только для того, чтобы изложить то, что ему было необходимо. На сумрачном лице его не только не было улыбки, но и не было возможности ее. Лицо его выражало постоянное торжество и строгое осуждение.[2]
— Они трижды убили меня. Я трижды воскресал из мертвых.[3] Они побили меня каменьями,[4] они распяли меня. Они думали, что я не воскресну. Третий раз они растерзали мое тело. Они думали, что я умру и царствие божие разрушится. Я трижды разрушу и трижды воздвигну его. Убийцы царства небесного не узрят.[5] Убийцы царства небесного...., — кричал он, всё возвышая и возвышая голос.
Граф Растопчин велел[6] кучеру ехать скорее. Но долго ещё сумашедший бежал за ним и грозно кричал всё то же.
Въезжая в улицу, граф Растопчин оглянулся на[7] одиноко на огромном поле стоявшего[8] человека в белом халате. Он, что-то крича, продолжал делать жесты уезжающему Растопчину.
[9]Благовестили к вечерне. Пьер в армяке сидел на столбике тротуара Арбата против Николы Явленного и смотрел вверх по пустой улице, ожидая всякую минуту увидать подходивших французов. Два человека пробежали, сказав, что они уже на Смоленском рынке, и два французских гусара проехали рысью по улице.
[10]Пьер вышел[11] в это утро из дома[12] с намерением принять участие в последней защите Москвы. Он[13] верил еще в сражение,
- ↑ Зачеркнуто: звучно, хотя и не громко, так, как будто он не заботился о том, чтобы его слышали другие, а говорил Следующие восемь слов — автограф.
- ↑ Зач.: Держа под уздцы лошадь, он, подняв другую руку, говорил, обращаясь к Растопчину.
- ↑ Зач.: Однажды
- ↑ Зач.: другой раз
- ↑ Зач.: И я не прощу их. Я казню их. От меча и погибнут. Вместо зач. вписана рукой Толстого следующая фраза.
- ↑ Зач.: осторожно, не делая вреда ему, отвести его от лошадей и приказал ехать дальше. Несколько раз он
- ↑ Зач.: этих двух
- ↑ Слово: стоявшего переправлено из: стоявших Далее нач.: людей, из которых один высокий
- ↑ Первый абзац — автограф.
- ↑ Зач.: На другой день 2-го сентября
- ↑ След. три слова вписаны рукой Толстого.
- ↑ Зач.: с саблей и пистолетами под кафтаном
- ↑ Зач.: всё