Страница:L. N. Tolstoy. All in 90 volumes. Volume 14.pdf/383

Эта страница не была вычитана

особенную, нежную интонацию на слоге лыч, который она особенно выговаривала, видел это лицо, улыбку, дорожный белый чепчик...

Там, в этой карете с подушками, басоном на заднем месте, там было всё счастие, вся поэзия, весь смысл жизни. «И всё это уехало, а я остался... Отчего я не поехал с ними? Я бы мог это сделать. Я убью, положим, меня расстреляют, но она не увидит, не узнает и всё это — успех или неудача без нее не будет иметь смысла. Без нее вся жизнь не имеет другого смысла, как и жизнь Аксиньи Ларивоновны, которая трудится, чтоб есть, а ест, чтобы трудиться. Только там, в той карете, которая едет к Ярославлю, был смысл жизни, а здесь нет этого смысла. Зачем я не признался, что я — дурак, зачем я не поехал с ними?»[1] и Пьер почувствовал[2] слезы, выступившие ему на [глаза].

* № 240 (T. III, ч. 3, гл. XXIII—XXV).

И, окружив целовальника, который пошел решительным шагом по Неглинному бульвару, толпа направилась за ним. Кузнецы, фабричные, дворники, женщины — приставали к толпе по мере того, как она подвигалась. Целовальник без шапки, сцепившись рука с рукой с малым в чуйке,[3] шел впереди.[4]

— Он думает и начальства нет, — говорили сзади в нараставшей толпе.[5]

— Разве без начальства можно?[6] Оно — покажи порядок, закон покажи. А то грабить-то мало ли их. Вон, говорят, острожных повыпустили.

— Эх, народ![7] Что про хранцуза-то говорить. Он придет, либо нет, а свое дело знай. На то начальство. Начальник — всему делу голова! Хранцуз[8] ни к чему, говоришь, а значит граф командиром. Он в ахишки писал; я, говорит, никого не боюсь. Да куды ж идете-то? — говорили в толпе, идя всё вверх по Кузнецкому мосту. Выйдя на Лубянку, толпа остановилась

  1. Зачеркнуто: Князя Андрея нет больше. Жены моей нет больше... начал было думать
  2. Зач.: детские
  3. Зач.: и с засученным рукавом, которому он не давал спускаться
  4. Зач.: Изредка они злобно приговаривали друг другу: «Ну и пойдем, пойдем, брат».
  5. Зач.: — Да и то нет, — говорил другой. — Вишь, всё позаперли и частного нет. Господа да купцы уехали, а народ пропадай. На то начальство. Всё одно — кто-нибудь да есть.
  6. Зач.: Разбойничать не велят. А нет, так они скажи. — Куда ж уехали-то? Над зач. вписан рукой Толстого текст до конца абзаца.
  7. Зач.: Всё одно — пропадать. Вместо зач. надписано, кончая: На то начальство.
  8. Зач.: не хранцуз. Куда ж это народ идет? Бог наказал — А известно, до графа идем, — говорили в толпе. Над зач. вписан дальнейший текст, кончая:— говорили в толпе,
382